Ir al contenido principal

LUMILAGRO La patria en el sobaco

"Sobaqueando", de Raúl Cisterna

Una tradición compartida desde hace poco terminó convertida en accesorio permanente de identidad


Hay gente que no puede caminar por la calle si no va chupando una bombilla. A todos se les da por esa moda uruguaya de andar con el termo bajo el brazo. ¡Es ridículo! No te va a pasar nada si esperas llegar a tu casa para cebar unos mates. Creen que son lindos, te miran con la superioridad de gauchos súper de luxe, convencidos de que uno los envidia. Parecen chicos que no pueden dejar la mamadera, que la llevan prendida a todos lados. Cuando te acercas, sacan pecho como diciéndote: “Mirá lo argentino que soy”. Si no les dices nada, te insinúan cualquier cosa para que vos notes que llevan el Lumilagro encarnado en el sobaco.
No, macho. La costumbre argentina era ubicarse alrededor del brasero, a la tardecita, cuando se habían cumplido las obligaciones diarias. Una reunión familiar, todos sentados y alguien, generalmente la madre, entregando el porongo de mano en mano. A eso le decían una rueda de mate. Para eso era este tentempié de los pobres. ¿Qué es eso de pavonearse —pavear— por todos lados, con el mate en una mano y el termo bajo del brazo?

Además, aquí el mate siempre ha sido medianito nomás, para darle seis chupadas a lo sumo y devolverlo. No hubo nunca la tradición de esos enormes mates de medio quilo de yerba, con ceremonias raras, caminando como quien va mascando chicle. El porongo era para sentarse, no para salir a desfilar.
Dejelós a los uruguayos con su Carlos Gardel, el tango que inventaron ellos, el dulce de leche, La Cumparsita, todo lo que quiera, pero no les ande imitando hábitos que vaya a saber uno por qué agarraron. El argentino es así, ¿no? Aca ve, aca quiere. Uno cree que solamente los jóvenes siguen modas ridículas: pintarse el pelo de verde, ponerle nombre de perritos a los hijos, bailar al compás de ruidos que lo único que no parecen es música. Y ahora resulta que también se le ha dado por importar la pose gauchesca del termo bajo el brazo.
Oiga, nadie tiene nada contra ellos: capaz que son buena gente y todo, nadie dice que no. Si quieren recorrer el mundo sobaqueando un termo, muy bien, quién va a criticarlos. Pero aquí queda más ridículo que perro con chaleco, qué quiere que le diga. En una de esas tienen cosas buenas para imitar, pero la del mate como eterna compañía no es una de ellas.
Cuando se les pregunta, dicen que son solidarios, humildes, trabajadores, amigables, virtudes que a los argentinos nos faltan. Aplausos para ellos. Son macanudos, che. En carnaval sacan las sillas para ver las murgas, hacen asado en la vereda sin que los vecinos los denuncien, todavía hacen picados de fútbol en las calles. Esas cosas sí se podrían copiar de los orientales.
Y no, repito, no me venga con ese hábito de paisano posmoderno de andar por ahí palanganeando con el termo y el mate, como si llevaran colgado del cuerpo el certificado de argentinidad. El mate se ceba. Se toma. Se conversa. Se comparte. No hace falta sacarlo a pasear para demostrar quién es uno.
Juan Manuel Aragón
A 4 de octubre del 2026, en la Absalón. Mirando vidrieras.
Ramírez de Velasco®

Comentarios

  1. Totalmente de acuerdo. Es así, che.

    ResponderEliminar
  2. Excelente.
    En la era de los magros logros propios y escasa trascendencia por méritos personales, la tentación de hacerse notar recurriendo a alguna trivialidad de origen ajeno parece ser irresistible.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares (últimos siete días)

MASONES Tranquilos, ya ganaron

"Miedo", de Raúl Cisterna Un miedito bárbaro les agarra a los santiagueños cuando descubren que andan de nuevo con sus mascaradas ¿En Santiago hay masones? Sí. Qué miedito, che. Después de décadas ausentes, hace unos años comenzaron de nuevo con sus mascaradas, sus ceremonias, diz que secretas, sus ´discretas´ averiguaciones para saber si pueden cooptar a este, ese o aquel incauto. Y todas esas cositas que hacen en los diarios para asustar a la gente, ¿no? Uno o dos de sus figurones ponen la cara, salen a campo abierto y dan la batalla a la luz del día. Bien por ellos, felicitaciones. Mientras el resto —bastante tímidos, por lo visto— se queda escondido en la casa. A nadie le importa qué hacen, cómo, por qué, para qué, para quién, aunque, bueno, sabemos el secretito que reservan a la Gloria del Gran Arquitecto del Universo. No son lo que eran, no lo necesitan, porque gran parte de sus objetivos están cumplidos: buena parte de la gente no cree en Dios, las costumbres se han de...

1993 AGENDA SANTIAGUEÑA Ómnibus

Fernando Lobo El 13 de noviembre de 1993, durante el gobierno de Fernando Lobo, se promulga la Ley Ómnibus El 13 de noviembre de 1993, durante el gobierno de Fernando Martín Lobo, se promulgó en Santiago del Estero la Ley Ómnibus 5.986, que declaró la emergencia económica y dispuso profundas reformas en la administración pública provincial. Fue aprobada en medio de una crisis financiera, con salarios estatales atrasados y creciente malestar social. Sus medidas incluyeron la reorganización del Estado, la disponibilidad de su personal y modificaciones salariales. Las protestas contra su aplicación se intensificaron durante las semanas siguientes y confluyeron en el estallido popular del 16 de diciembre, conocido como el Santiagazo. La provincia atravesaba dificultades económicas que afectaban el funcionamiento de los organismos públicos. La transferencia de servicios educativos y sanitarios desde la Nación había aumentado las obligaciones presupuestarias locales. A esa presión se sumaban...

1946 AGENDA SANTIAGUEÑA Cesantía

Antonio Castiglione El 14 de noviembre de 1946, la Universidad Nacional de Tucumán deja cesante a Antonio Castiglione por no ser peronista El 14 de noviembre de 1946, la Universidad Nacional de Tucumán dejó cesante al abogado santiagueño Antonio Castiglione, titular de la cátedra de Derecho Procesal Civil. La medida se produjo durante el primer gobierno de Juan Domingo Perón, en un período de cambios políticos y conflictos en las universidades nacionales, cuando se exigía adhesión ciega al régimen para que el Estado concediera desde cátedras hasta pan de Navidad. Castiglione había obtenido el cargo mediante concurso y ejercía la docencia desde 1941. Abogado, doctor en Jurisprudencia, legislador provincial y periodista, desarrollaba su actividad profesional en Santiago del Estero y viajaba a Tucumán para dictar clases y tomar exámenes. Nacido en Santiago del Estero el 29 de marzo de 1895, cursó sus estudios secundarios en el Colegio Nacional de su ciudad. En 1915 se trasladó a Buenos Ai...

FÚTBOL La chica de la boutique (con Heleno)

"Campo", de Raúl Cisterna Que cuenta de la vez que fuimos a San Isidro con los muchachos a un campeonato y lo que pasó ahí De esa tarde de San Isidro me acuerdo de que era llegado el verano. Fuimos en el carrito que robamos a mi abuelo, luego, mientras en los parlantes pasaban música de Heleno —“La chica de la boutique”, qué otra, oiga— yo me enamoraba perdidamente de una mujer que me miró fijo dos veces. Después de los campeonatos reducidos de fútbol siempre había fiesta. Sería un éxito, calculaban los viejos. "Iba yo paseando, vidrieras mirando // Y mientras soñando cuando te vi // Tú estabas en pose un poco filmando // Parada en la puerta de la boutique". Aunque el mundo de las boutiques quedaba muy lejos, las radios de toda la Argentina atronaban ese tiempo. Como no juego a la pelota, los amigos corrían en la cancha y yo rondaba a la morocha, la observaba de lejos trajinando con las ollas, yendo de aquí para allá, preparando las empanadas que su familia vendería...

CAÑOS No importa cuándo leas esto

Jamás terminan sus trabajos Desde hace más de 20 años Aguas de Santiago rompe la Urquiza, repara las cloacas, la cierra y empieza otra vez Jamás terminan los trabajos de Aguas de Santiago en la Urquiza al 100. No importa cuándo leas esto, hace más de 20 años que abren la calle, arreglan los caños, la cierran, la vuelven a abrir. Y nunca llega la solución definitiva. Y no, a los usuarios de las cloacas, que es lo que se supone que arreglan, no les importa qué problema tienen ahí. Porque tampoco la empresa tiene contemplaciones con los abonados. Y cobra carísimo, por cierto, porque nunca estuvo subsidiada como, por caso, la luz o el gas. ¿Usted no paga un mes porque se le olvidó, no le llegó la boleta o no tuvo plata? Lo torturan con el teléfono recordándole su deuda, amenazándolo con que la pasarán al Departamento Judicial. Y usted va y paga, qué otra le queda. Pero los niños no pueden arreglar las cloacas en una calle y no hay Dios ni técnico que les resuelva el problema. Sencillamente...