Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Español

IDIOMA Aquí se habla en español (¿sí, che?)

Rosquetes loretanos Cada vez son más las palabras del inglés que se cuelan en el idioma de los santiagueños, a continuación, algunitas, no todas Va una lista de las palabras en inglés más usadas en Santiago del Estero y la Argentina. Algunos ignoran su origen, otros lo saben y no les importa y una minoría trata de no usarlas, pero es muy difícil, porque si las dices en español no te entienden. O se hacen los de no entenderte que es peor. Las más usadas en la calle, por los santiagueños de a pie, usted, su vecino, el almacenero de la esquina son okey, yes, sorry, please, full, cool, nice, heavy, light, show. No necesitan traducción y aunque quizás no tengan una definición concreta, ahí están para que las usen grandes y chicos. Además de las clásicas "long play", "Beatles", "wash and wear", "rock and roll". Y la frase "the blackboard is black", la única que aprenden los chicos  en las clases de inglés. Trabajar en la casa es "home of...

SÚA El grito

Súa Carabajal Entérese de una falsa etimología y por qué es un insulto criollo que alerta, acusa y define en la noche campesina Una etimología falsa de la palabra “quechua”, o más fielmente “quichua”, sostiene que cuando los españoles llegaban a un pueblo, los indios peruanos salían corriendo gritando “¡súa!, ¡súa!”, que significa ladrón o ratero, en casi todos los dialectos de esta lengua que se hablaban en los pagos del Inca. Es bonito pero falso ese origen, que merecería ser cierto, sobre todo para los indigenistas, que buscan motivos para odiar a los españoles hasta debajo de las piedras. Si hubiera un solo documento para demostrarlo sería perfecto, pero no lo hay. “Súa” es un término muy conocido, aún entre los que no hablan la lengua del Cuzco, porque la repetían todos los días en “Santiago, guitarra y copla”, conocido programa folklórico de la radio LV11, que conducía Juan Carlos Carabajal. Al empezar la audición, se pronunciaba la supuesta trilogía moral de los indios peruanos:...

1781 ALMANAQUE MUNDIAL Calatrava

José María Calatrava El 15 de febrero de 1781 nace José María Calatrava y Peinado, jurista, abogado, magistrado y político liberal español El 15 de febrero de 1781 nació José María Calatrava y Peinado, jurista, abogado, magistrado y político liberal español, figura que atravesó el tránsito del Antiguo Régimen al constitucionalismo, conoció la prisión y el destierro por razones políticas y ejerció luego la judicatura y el gobierno, con una trayectoria marcada por la alternancia de persecución y poder institucional en la España de fines del siglo XVIII y la primera mitad del XIX. Murió el 24 de enero de 1847 en Madrid, a los 65 años. Nació en Mérida, Extremadura, en el seno de una familia acomodada vinculada al funcionariado y a la vida urbana. Fue hijo de Francisco Calatrava y de María Peinado, lo que le permitió acceder a estudios superiores en un contexto aún dominado por estructuras sociales estamentales. Desde temprana edad se orientó a la formación jurídica, una vía habitual para e...

1912 ALMANAQUE MUNDIAL Espía

Juan Pujol García El 14 de febrero de 1912 nace Juan Pujol, “Garbo”, figura clave en la Segunda Guerra Mundial por su labor como agente doble El 14 de febrero de 1912 nació Juan Pujol García, en Barcelona, España, conocido como el espía "Garbo". Fue una figura clave en la Segunda Guerra Mundial por su labor como agente doble. Su trabajo engañó a los nazis, especialmente en la Operación Fortitude, y contribuyó al éxito del Día D. Criado en una familia acomodada, mostró ingenio desde joven. Durante la Guerra Civil Española, evitó el combate directo. Su carrera como espía comenzó al ofrecerse a los británicos, quienes lo rechazaron inicialmente. Luego contactó a los alemanes, ganándose su confianza. Reclutado por el MI5, creó una red ficticia de informantes. Sus mensajes falsos desviaron recursos nazis. Recibió condecoraciones de ambos bandos, un hecho único. Tras la guerra, se trasladó a Venezuela, donde vivió hasta su muerte en 1988. Murió el 10 de octubre de 1988 en Caracas. ...

1981 ALMANAQUE MUNDIAL Moliner

María Moliner El 22 de enero de 1981 muere María Moliner, bibliotecaria, archivera y lexicógrafa, autora del Diccionario de uso del español El 22 de enero de 1981 murió María Juana Moliner Ruiz en Madrid. Había nacido el 30 de marzo de 1900 en Paniza, Zaragoza. Fue bibliotecaria, archivera y lexicógrafa. Dedicó su vida a la educación y la cultura popular. Creó el Diccionario de uso del español, una obra lexicográfica revolucionaria. Fue la segunda de tres hijos de Enrique Moliner Sanz, médico rural, y Matilde Ruiz Lanaja, ama de casa. Sus hermanos fueron Enrique y Matilde. En 1902, la familia se mudó a Almazán, Soria, y luego a Madrid. En Madrid, María asistió irregularmente a la Institución Libre de Enseñanza. Américo Castro despertó su interés por la lengua y la gramática. En 1918, terminó el bachillerato en Zaragoza tras examinarse en Madrid. Entre 1918 y 1921, estudió Historia en la Universidad de Zaragoza. Se graduó con sobresaliente y un Premio Extraordinario. En 1922, aprobó opo...

2004 ALMANAQUE MUNDIAL Señal

Logotipo de la empresa El 7 de enero de 2004 inicia sus transmisiones ESPN, dedicada a los deportes en español para el mercado de los Estados Unidos El 7 de enero de 2004 inició formalmente sus transmisiones la señal de ESPN Deportes, cadena de televisión por cable dedicada a la programación deportiva en español para el mercado de los Estados Unidos. Surgió como una respuesta estratégica a la creciente demanda de contenidos especializados por la población hispana, consolidando una oferta con derechos de transmisión de las principales ligas de fútbol, béisbol y boxeo. El lanzamiento marcó un hito en la expansión del conglomerado mediático, estableciendo su sede principal en Bristol, Connecticut, y diversificando su alcance a través de plataformas de radio y prensa escrita. Se concibió originalmente como un bloque de programación dentro de la señal principal de ESPN antes de dar el salto a un canal independiente con funcionamiento las 24 horas. Tuvo desde su primer día gran infraestructu...

1918 ALMANAQUE MUNDIAL Piñar

Blas Piñar El 22 de noviembre de 1918 nace Blas Piñar, abogado, político y notario español, vinculado al franquismo y a la extrema derecha El 22 de noviembre de 1918 nació Blas Piñar López, en Toledo. Fue un abogado, político y notario español, figura vinculada al franquismo y posteriormente a la extrema derecha durante la etapa de la Transición. A lo largo de su vida ejerció cargos públicos, fundó partidos y participó en el debate político de la segunda mitad del siglo XX en España, con una trayectoria marcada por su militancia ideológica y su participación en distintos organismos culturales y políticos. Murió en Madrid el 28 de enero de 2014. Hijo de una familia toledana de tradición religiosa, cursó estudios de Derecho en la Universidad Central de Madrid, y se licenció con premio extraordinario. Durante su juventud formó parte de asociaciones estudiantiles católicas y mostró temprana afinidad por el pensamiento tradicionalista, lo que influyó en el rumbo que tomaría su carrera polít...

STEINER El periodista que narró la guerra con precisión y sin concesiones

Natalio Steiner Una voz mostró la crudeza del conflicto desde el primer día, en medio de un escenario confuso, polarizado y sangriento Pocos días después del 7 de octubre de 2023, cuando los terroristas de Hamás perpetraron una incursión feroz y despiadada en territorio israelí, una voz periodística en español —la del argentino israelí Natalio Steiner— comenzó a mostrar con crudeza sin precedentes lo que se avecinaba en la región. Lo hizo con la precisión de quien entiende que la información, en medio de una guerra, puede ser decisiva. El mundo hispanohablante conoció hora a hora lo que ocurría en Israel a través de su grupo de difusión de WhatsApp. Su trabajo no conoció pausas ni descansos. Antes de las seis de la mañana, los teléfonos de sus seguidores ya tenían al menos una noticia suya. Tal vez porque en Medio Oriente el día comienza varias horas antes, tal vez porque la urgencia de informar no admite demoras. Algunas veces incluso envió sus informaciones en sábado, si la gravedad ...

2005 ALMANAQUE MUNDIAL Alonso

Fernando Alonso El 25 de septiembre del 2005, Fernando Alonso se convierte en el campeón mundial de Fórmula 1 más joven de la historia El 25 de septiembre del 2005, Fernando Alonso se convirtió en el campeón mundial de Fórmula 1 más joven de la historia, con 24 años y 58 días, al finalizar tercero en el Gran Premio de Brasil. Conduciendo para Renault, aseguró el título con dos carreras por delante, superando a Kimi Räikkönen. La temporada destacó por su consistencia, con siete victorias y 15 podios en 19 carreras. Fue el primer español en ganar el campeonato, rompiendo el dominio de Michael Schumacher y Ferrari. El equipo Renault también logró el título de constructores. Nacido el 29 de julio de 1981 en Oviedo, Asturias, Alonso comenzó en el karting a los tres años. Ganó tres campeonatos consecutivos en España entre 1994 y 1997, y el título mundial de karting en 1996. En 1999, se coronó en la Euro Open by Nissan, y en 2000 quedó cuarto en la Fórmula 3000. Su debut en Fórmula 1 llegó en...

1958 ALMANAQUE MUNDIAL Alcedo (con vídeo)

Tito Alcedo El 23 de septiembre de 1958 nace Tito Alcedo, en Cádiz, España, guitarrista cuya maestría en el flamenco y la fusión musical lo convierten en un referente internacional El 23 de septiembre de 1958 nació José Antonio Alcedo, más conocido como Tito Alcedo, en Cádiz, España. Es un guitarrista cuya maestría en el flamenco y la fusión musical lo convirtió en un referente internacional. Criado en Sanlúcar de Barrameda, desarrolló desde niño una pasión por la guitarra, influido por el entorno flamenco de su tierra. Estudió en el Conservatorio de Cádiz y se perfeccionó con maestros como Manolo Sanlúcar. Su carrera incluye colaboraciones con artistas como Paco de Lucía y giras por Europa, América y Asia. Reconocido por discos como Siroco y Al son de la mar, ha elevado el flamenco a nuevas alturas. Nació en el barrio de La Algaida, en Sanlúcar de Barrameda, en una familia humilde. Desde pequeño, mostró fascinación por los sonidos del flamenco que resonaban en las calles. A los siete ...

1928 ALMANAQUE MUNDIAL Seco

Manuel Seco El 20 de septiembre de 1928 nace Manuel Seco, destacado filólogo, con una obra que es un hito en el estudio de la lengua española El 20 de septiembre de 1928 nació en Madrid Manuel Seco Reymundo. Fue un destacado filólogo español cuya obra marcó un hito en el estudio de la lengua española. Dedicó su vida a la lexicografía, la gramática y la enseñanza, dejando contribuciones fundamentales como el Diccionario del español actual. Creció en un entorno que fomentó su pasión por las letras. Estudió en la Universidad Complutense de Madrid. Colaboró con la Real Academia Española. Publicó numerosas obras de referencia. Impartió clases en diversas instituciones. Recibió reconocimientos por su labor académica. Participó en proyectos internacionales. Mantuvo un compromiso constante con la precisión lingüística. Su trabajo sigue siendo referencia para estudiosos del idioma. Y se murió el 16 de diciembre del 2021. Vio la luz en una familia que valoraba la educación y la cultura. Desde jo...

1498 ALMANAQUE MUNDIAL Torquemada

Tomás de Torquemada El 16 de septiembre de 1498 muere Tomás de Torquemada, fraile dominico español y primer inquisidor general de los reinos de Castilla y Aragón El 16 de septiembre de 1498 murió fray Tomás de Torquemada. Fue un fraile dominico español y primer inquisidor general de los reinos de Castilla y Aragón, en el monasterio de Santo Tomás de Ávila. Nacido en 1420 en Valladolid, dedicó su vida a la religión, la administración eclesiástica y la consolidación de la fe católica en España. Ejerció como confesor de los Reyes Católicos, organizó la Inquisición española desde 1483 y promovió la unificación religiosa bajo su reinado. Fundó el monasterio de Santo Tomás y escribió normas para la Inquisición. Su labor dejó un legado duradero en la historia religiosa de España. Nacido en 1420 en Valladolid, creció en una familia de origen converso. Ingresó joven a la Orden de los Predicadores (dominicos) en el convento de San Pablo de Valladolid. Estudió teología y se destacó por su erudici...

CHONGO Del revolcadero al diccionario

Susana Giménez y Carlos Monzón Curioso origen de una palabra que viene adquiriendo significados cada vez más escabrosos desde que nació En un artículo de la revista Gente del 15 de julio de 1985, Moria Casán confesó: “Mi ´chongo´ secreto no es famoso, pero me hace feliz”. Esta nota no analizará la vida sexual o la capacidad amatoria de esa mujer, sino el origen de ´chongo´, el curioso vocablo que emplea para referirse al caballero que la satisfacía sexualmente en aquel tiempo. El Diccionario del Lunfardo de José Gobello define: “chongo: m. y f. Amante ocasional, pareja de relación pasajera o sin compromiso afectivo, generalmente asociada con encuentros sexuales esporádicos. Uso coloquial, frecuente en el habla porteña”. Usted seguramente la ha sentido en la televisión, en los programas que involucran sobre prostitutas y prostitutos de toda calaña y ralea. Olvídese de esa gente, y elévese para desentrañar el origen de una palabra que viene adquiriendo distintos significados en un recurr...

2011 ALMANAQE MUNDIAL Moraíto (con vídeo)

Moraíto Chico El 10 de agosto del 2011 muere Manuel Moreno Junquera, guitarrista flamenco con una gran maestría en el acompañamiento del cante El 10 de agosto del 2011 murió Manuel Moreno Junquera, conocido como Moraíto Chico, en Jerez de la Frontera, España. Fue un guitarrista flamenco español nacido el 13 de septiembre de 1956. Su trayectoria marcó el flamenco contemporáneo por su maestría en el acompañamiento al cante, su estilo rítmico y su contribución a la bulería. Nacido en el barrio de Santiago, cuna del flamenco, destacó desde joven, colaboró con grandes cantaores, grabó discos emblemáticos, recibió numerosos premios y dejó un legado perpetuado por su hijo Diego del Morao. Su guitarra, caracterizada por un sonido pleno y poderoso, resonó en escenarios internacionales y en grabaciones que aún inspiran a nuevas generaciones. Criado en una familia gitana con profunda tradición flamenca. Su padre, Juan Moreno, conocido como Juan Morao, fue guitarrista, al igual que su abuelo, apod...