Ir al contenido principal

PALABRAS Gentilicios raros o poco comunes

¿Cómo les dicen a los Hasenkamp?

Las pequeñas o grandes marcas de identidad que se llevan pegadas al habla, a veces son un capricho de la lengua

A Hebe Luz, obviamente
Los gentilicios son pequeñas o grandes marcas y señales de identidad que llevamos pegadas al habla como una bandera en miniatura. Sirven para decir de dónde venimos sin necesidad de mapa, y se forman —casi siempre— añadiendo sufijos juguetones como -eño, -ense, -ino, -ano, -és al nombre del lugar: de Córdoba, cordobés; de Corrientes, correntino; de Gualeguay, gualeyo. Pero la lengua, más viva que reglamentaria, hace de las suyas: a veces los transforma por eufonía, pereza o picardía. Así aparecen los raros, los simpáticos, los caprichosos: pueblerinos, uruguayenses, napaleofucenses, infiernícolas.
A veces cambian porque cambia la gente y su forma de nombrarse. Un vecino que quiere distinguirse inventa uno nuevo; otro, más práctico, lo acorta; un tercero lo convierte en chiste. También influyen la escuela, la prensa, la burocracia y, por supuesto, el humor de cada lugar. En muchos pueblos, el gentilicio oficial convive con el popular, que suele ser más sabroso y travieso. A veces son motivo de orgullo, otras de burla cariñosa, pero siempre de pertenencia. Porque un gentilicio no es solo una etiqueta geográfica: es una forma de decir “yo soy de ahí”, con todo lo que eso implica de historia, tono y corazón.
En la vastedad argentina, son un mapa secreto del habla: una geografía del afecto y la costumbre. Algunos suenan lógicos y previsibles, otros parecen salidos de un cuento o de un error feliz del idioma. Nacen del cruce entre historia, fonética y picardía popular. Los hay que conservan raíces indígenas, otros mezclan patronímicos extranjeros y unos cuantos se reinventaron para sonar mejor o distinguirse del vecino.
Esta lista reúne algunos gentilicios poco comunes —raros, curiosos o simplemente encantadores— usados en pueblos y ciudades de todo el país. Todos tienen algún tipo de documentación: en la literatura local, en la prensa, en registros oficiales o en el habla viva de su gente. Cada uno encierra una pequeña historia lingüística, una identidad escondida en una palabra que, al pronunciarse, rescata el lugar y el orgullo de quienes lo habitan.
Ahí van.
Antigüense, Los Antiguos, Santa Cruz.
Caacatieño, Caá Catí – Corrientes.
Curuzucuateño, Curuzú Cuatiá, Corrientes.
Hasenkampense, Hasenkamp, Entre Ríos.
Koslayense, Juana Koslay, San Luis.
Loncopuesino, Loncopué, Neuquén.
Napaleofucense, Napaleofú, Buenos Aires.
Quequenense, Quequén, Buenos Aires.
Saujilisto, Saujil, Catamarca.
Wheelrrense, Wheelwright, Santa Fe.
Belicho, Belén, Catamarca.
Antofagastense, Antofagasta de la Sierra, Catamarca.
Uruguayense, Concepción del Uruguay, Entre Ríos.
Macachinense, Macachín, La Pampa.
Veinticincomayense, 25 de Mayo, Misiones.
Chimpayense, Chimpay, Río Negro.
Sanantoniense, San Antonio este u oeste, Río Negro.
Veinticinqueño, 25 de Mayo, Buenos Aires.
Angastaqueño, Angastaco, Salta.
Saraveño, Apolinario Saravia, Salta.
Ballivianense, Ballivián, Salta.
Chicoanense, Chicoana, Salta.
Coscoíno, Cosquín, Córdoba.
Animaneño, Animaná, Salta.
Infiernícola, Pampa del Infierno, Chaco.
Tolhuinense, Tolhuin, Tierra del Fuego.
Mollareño, El Mollar, Salta.
Cerrillano, Cerrillos, Salta.
Pichanalense, Pichanal, Salta.
Poscayense, Poscaya, Salta.
Tolareño, Tolar Grande, Salta.
Tartagalense, Tartagal, Salta.
Chileciteño, Chilecito, La Rioja.
Pomeño, La Poma, Salta.
Candelareñ, La Candelaria, Salta.
Santarroseño de los Pastos Grandes, Santa Rosa de los Pastos Grandes, Salta.
Tabacaleño, El Tabacal, Salta.
Lajiteño, Las Lajitas, Salta.
Sumalaense, Sumalao, Salta.
Rivadeño, Rivadavia, Salta.
No se han incluido gentilicios santiagueños, pues Hebe Luz Ávila, doctora en letras, ha preparado, luego de varios años de investigación, un libro en el que estarán todos los de la provincia y no solamente los que pueden parecer raros en otros lados, aunque aquí suenen muy comunes, como “sumamero”, de Sumamao; “shalaco”, del río Salado; “bajoalegreño”, de Bajo Alegre o “Chumillero”, de Chumillo.
Pero si tiene más gentilicios raros para agregar, abajo hay espacio.
¡Adelante!, no tenga miedo, escriba sin vergüenza.
Juan Manuel Aragón
A 31 de octubre del 2025, en El Zanjón (¡zanjondeños, zandondenses, zanjeros, zanjones?). Orillando su casa.
Ramírez de Velasco®
Etiquetas:

Comentarios

  1. Anónimo31 de octubre de 2025 a las 6:52

    Taficeño de Tafi Viejo
    Tafinisto de Tafi del valle

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Anónimo31 de octubre de 2025 a las 22:05

      "EL PAPI"(DUEÑO DE EL SISTEMA FEUDAL O DEL FEUDO)

      Eliminar
  2. Anónimo2 de noviembre de 2025 a las 19:15

    Y Negra Muerta como sería ?
    El Zanjon ?.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares (últimos siete días)

FELICIDAD Apología de la mortadela

"Cortá la bocha", de Raúl Cisterna Cambiar de gustos puede ser señal de progreso, pero hay placeres modestos que merecen acompañarnos toda la vida No ha tenido buena prensa la mortadela, pero la de antes, la que vendían en los almacenes de todo el norte, redonda e inmensa, sabrosa y siempre bien apreciada cuando habías pasado un día entero trabajando y llegabas a esos paradores del fondo de las ciudades o perdidos en medio de esos desiertos mágicos de esta fracción atroz de la Argentina. Es dicho popular que cuando una familia anda pelechando, lo primero que descubre es que hay otros gustos y así como cambia el auto –si es que lo tenía– por una camioneta de las grandes, pasa de la mortadela al salamín, que da más categoría. De paso alguno de la familia siempre podrá comentar que los de la Colonia Caroya son más ricos, dándoselas de entendido, de tipo corrido, con todo un mundo gourmet caminado. Mientras, nosotros, los que sabemos que quedaremos pobres para siempre, porque nos...
2 comentarios
Leer más

SILENCIO Los muertos que el Vaticano no ve

La Kaaba, en La Meca León XIV rechaza la pena capital en Estados Unidos, pero no condena el ajusticiamiento de inmigrantes pobres en La Meca Arabia Saudí ejecutó el miércoles 14 de octubre, en La Meca, a dos trabajadores bangladesíes de la limpieza, Nazrul Islam Abdul Basir y Siti Akhtar (mujer), condenados a muerte por un supuesto "acto inmoral" cometido dentro de una mezquita. Las autoridades saudíes no explicaron qué hicieron. Su gobierno se enteró por la agencia oficial saudí. Seis días después, la Santa Sede, que esa misma semana había condenado con dureza el fusilamiento anunciado de un preso en Estados Unidos, no había dicho una palabra sobre ambos ejecutados. El comunicado del Ministerio del Interior saudí afirma que un tribunal impuso la pena capital como tazir, una sanción cuya determinación queda a criterio judicial, por "la violación de la santidad del tiempo y del lugar". La sentencia fue confirmada por una instancia superior y una orden real autorizó s...
2 comentarios
Leer más

CAMINERAS Siga nomás

"Citroen", de Raúl Cisterna Tres casos de policías, vehículos, documentos y algunas historias que durante mucho tiempo formaron parte de los viajes La proliferación de automóviles y las carreteras interprovinciales trajeron al norte de la Argentina un gran negocio: las policías camineras. Eran casi siempre puestos policiales perdidos en la ruta, con un agente haciendo señas para detener el vehículo. Le preguntaban de dónde venía, adónde iba, cuál era el motivo del viaje. Pero no anotaban en ninguna parte, tampoco llevaban una estadística. En algunos lugares eran solamente un motivo para molestar a los transeúntes y en otras, una fuente de financiamiento de los que estaban de guardia. Unas eran más picantes que otras. Las de Tucumán eran famosas por la avidez, Salta no les daba mucha bolilla y las de Jujuy eran como las tucumanas, pero algo menos. Van tres casos en que el control policial fue burlado o les sacaron la lengua. Sucedió en la década del 90. Un conocido volvía en a...
2 comentarios
Leer más

CULPA No era mi problema

"Romano", de Raúl Cisterna Un funcionario romano reconstruye una decisión e intenta convencerse de que jamás pudo haber actuado distinto Estimado Cayo, tomo la pluma para narrarte una impresión de aquel tiempo. En ocasiones como hoy, no sé por qué recuerdo esos días y me pregunto si soy el mismo o me habré convertido quizás en otro. Ahora sé que no entraré en la historia, nadie leerá, en ninguna parte, nada acerca de lo que hice o lo que dejé de hacer, mi nombre no figurará para bien ni para mal, así lo ha dispuesto el destino. En tu misiva me has sugerido que abandone Roma, que haga una vida retirada, que adquiera una villa en las afueras, como han hecho muchos, y me marche de esta urbe caótica y atrozmente superpoblada. Pero me es imposible, necesito el ajetreo del día para vivir y el constante ruido de la noche para descansar. Esta ciudad no duerme jamás. Quizás por ello me sentí tan humillado cuando me destinaron como gobernador de aquel pueblo de pastores de cabras y ove...
Publicar un comentario
Leer más

TECNOLOGÍA La máquina no perdona

"Metálico", de Raúl Cisterna Inteligencia artificial, cuerpos metálicos y vehículos autónomos anuncian una humanidad, arrinconad a De la inteligencia artificial salen ideas plastificadas, redondas o cuadradas, pero nunca de esas que copian a las nubes, que van cambiando de apariencia: un rato con forma de pez, después son la cara de un tío lejano y, finalmente, se vuelven nada, como las que traemos desde la cuna los cristianos, ideas de talento natural, digamos. Una inteligencia artificial entrenada para eso le podría ganar al ajedrez a cualquiera, desde el aprendiz más bobo hasta el mismísimo campeón del mundo, pero le falta la emoción de saber que podría comerse la dama contraria si no fuera por ese peón maldito, o la tristeza de tener que tumbar al rey porque lo ve perdido. La máquina no perdona. Dicen que cuando se popularice terminará con el pecado original de la imaginación de los que sueñan despiertos y se imaginan mundos más allá de las estrellas o más aquí, con las p...
1 comentario
Leer más