1934 ALMANAQUE MUNDIAL Viaje

Publicación del diario

El 26 de septiembre de 1934 comienza a publicarse en el periódico nazi Der Angriff la serie “Un nazi va a Palestina”

El 26 de septiembre de 1934 comenzó a publicarse en el periódico nazi Der Angriff (El Ataque) la serie “Ein Nazi fährt nach Palästina” (“Un nazi va a Palestina”), firmada bajo el seudónimo “Lim” por el oficial de las SS Leopold von Mildenstein, tras un viaje realizado el año anterior junto al dirigente sionista Kurt Tuchler a la Palestina bajo Mandato Británico. La aparición de aquellos artículos reflejó un momento específico en el que sectores del régimen nazi consideraban la emigración judía hacia Eretz Israel como una posible vía para resolver la denominada “cuestión judía”. Lim eran las primeras letras del apellido del autor puestas al revés.

Había transcurrido poco más de un año desde la llegada de Adolf Hitler al poder, en enero de 1933. En ese contexto inicial, previo a la sistematización de la persecución que culminaría en el genocidio, distintas agencias del Estado exploraban fórmulas para promover la salida de los judíos de Alemania. La Federación Sionista Alemana, por su parte, buscaba facilitar la aliá (regreso de los judíos) hacia Palestina.

En la primavera de 1933, Kurt Tuchler, abogado y miembro del comité directivo sionista, estableció contacto con von Mildenstein, entonces responsable del área judía dentro del Sicherheitsdienst (SD), el servicio de seguridad de las SS. Se abrió así un canal de diálogo que desembocó en un viaje conjunto para observar sobre el terreno el desarrollo del asentamiento judío en Palestina.
En abril de 1933 emprendieron la travesía junto a sus esposas. Recorrieron Haifa, Tel Aviv y diversas colonias agrícolas, entre ellas el valle de Jezreel, donde pioneros judíos habían transformado terrenos pantanosos en áreas cultivables. La población judía en Palestina superaba entonces las 200.000 personas, en el marco de la Quinta Aliá iniciada a fines de la década de 1920.
El objetivo declarado del viaje era responder a interrogantes concretos: cuál era el futuro político de la región, qué viabilidad tenía el sionismo en Oriente Medio y si aquel proyecto podía absorber a judíos alemanes presionados por el nuevo régimen. La experiencia fue luego relatada por von Mildenstein en una serie de doce artículos ilustrados.
Entre el 26 de septiembre y el 9 de octubre de 1934, Der Angriff, órgano dirigido por Joseph Goebbels, publicó la serie completa. Los textos describían con tono elogioso el dinamismo económico de Tel Aviv, fundada en 1909, y el trabajo agrícola en kibutzim y moshavim. Se resaltaba el uso del hebreo como lengua cotidiana en una ciudad moderna.
Las crónicas enfatizaban la transformación del judío europeo en agricultor arraigado a la tierra, en una lectura que dialogaba con la doctrina nacionalsocialista de “sangre y suelo”. Se destacaba la disciplina laboral y el idealismo de los colonos, en contraste con estereotipos antisemitas difundidos en Alemania.
La publicación atrajo la atención de Reinhard Heydrich, jefe del SD y de la Policía de Seguridad. En 1935 encomendó a von Mildenstein funciones en el Departamento II/112, dedicado a asuntos judíos. Desde allí se impulsó el apoyo a la emigración sionista como política transitoria.
En paralelo, en agosto de 1933 se había firmado el Acuerdo de Transferencia Haavara, que permitió a unos 50.000 judíos alemanes emigrar a Palestina trasladando parte de sus bienes mediante mecanismos comerciales. Sin embargo, las cifras no alcanzaron los volúmenes que algunos funcionarios esperaban, y crecieron objeciones internas sobre las consecuencias estratégicas de fortalecer un posible ente judío en Oriente Medio.
Para conmemorar la serie periodística se acuñó en 1934 una medalla con una estrella de David y la inscripción “Ein Nazi fährt nach Palästina” (Un nazi viaja a Pelestina), en una cara, y una esvástica junto a la frase “Und erzählt davon in Angriff” (Y lo cuenta) en la otra. Aquel episodio quedó como testimonio de una fase temprana de la política nazi hacia los judíos, anterior a la radicalización que, pocos años más tarde, derivaría en la exclusión sistemática, la deportación y el asesinato masivo en la Europa ocupada.
Ramírez de Velasco®