Ir al contenido principal

1910 CALENDARIO NACIONAL Elsa

Elsa Astete con Borges

El 7 de junio de 1910 nace Elsa Astete Millán, que años más tarde sería la primera esposa de Jorge Luis Borges

El 7 de junio de 1910 nació Elsa Astete Millán, en Nueve de Julio, provincia de Buenos Aires. Años más tarde sería la primera esposa de Jorge Luis Borges. Pertenecía a una familia de posición acomodada y se vinculó desde temprano con la vida cultural porteña. Contrajo matrimonio con el arquitecto Carlos María Zubizarreta, con quien compartió gran parte de su vida adulta hasta enviudar en 1964. Tres años después, en 1967, se casó con Borges, aunque la unión duró apenas hasta 1970. Murió en Buenos Aires el 21 de octubre del 2001.
Creció en un ambiente tradicional, con formación escolar y cultural acorde a los estándares de las mujeres de su clase en las primeras décadas del siglo XX. Durante su juventud vivió en Buenos Aires, relacionándose con círculos literarios y sociales. En esa etapa conoció a Jorge Luis Borges, con quien inició un vínculo sentimental en la década de 1920, aunque no se concretó entonces en matrimonio.
En los años siguientes formó una familia con Carlos María Zubizarreta, arquitecto reconocido en su ámbito profesional. El matrimonio se prolongó hasta 1964, cuando Zubizarreta falleció, dejándola viuda. Esta circunstancia fue decisiva en el rumbo posterior de su vida, ya que poco tiempo después retomó el contacto con Borges, a quien había conocido décadas atrás.
El reencuentro con Borges se produjo en 1967. Ese mismo año contrajeron matrimonio civil el 21 de septiembre en Buenos Aires. Borges tenía 68 años y era su primer casamiento; Elsa tenía 57 y llegaba a la unión en calidad de viuda. Se instalaron en el departamento de la calle Maipú, residencia habitual de Borges, y convivieron en un ambiente marcado tanto por la vida cultural como por las diferencias personales.
El matrimonio fue breve. En 1970 se produjo la separación legal, y Elsa dejó la vivienda de Borges. El vínculo, de apenas tres años, quedó registrado como un episodio importante en la biografía del escritor y en la trayectoria personal de ella. La resonancia pública de la unión fue considerable, pues Borges era ya por entonces una figura central en la literatura argentina e internacional.
Tras la separación, llevó una vida más reservada. No participó de manera activa en el campo literario, pero fue entrevistada en varias oportunidades y sus testimonios se recogieron en biografías y estudios sobre Borges. Esos relatos permitieron conocer aspectos íntimos de la convivencia, además de aportar datos sobre la vida del escritor.
Publicó algunos textos de carácter testimonial, en los que narraba sus recuerdos de Borges y de su matrimonio. Estos escritos se sumaron al conjunto de fuentes que documentan la vida privada del escritor y contribuyeron a delinear una imagen más completa de su entorno familiar y afectivo.
En los años posteriores se mantuvo en Buenos Aires. Vivió de manera discreta, aunque ocasionalmente su nombre aparecía en la prensa en notas vinculadas con la figura de Borges. La condición de haber sido su primera esposa le otorgó una presencia constante en las narraciones sobre el escritor.
El 21 de octubre del 2001 murió en Buenos Aires a los 91 años. Su muerte fue registrada por la prensa, que recordó su papel como primera esposa de Borges y su trayectoria personal. La noticia volvió a traer a la memoria pública su historia de vida.
Su nombre permanece consignado en archivos, biografías y registros periodísticos, que permiten reconstruir con precisión la cronología de su existencia.
Ramírez de Velasco®

Comentarios

Entradas populares (últimos siete días)

PRESENCIAS Qué pasa cuando nos vamos

"Almas", de Raúl Cisterna Cuando cae el silencio recuperan sus juegos, recorren rincones conocidos y hacen crujir los muebles para hacerse notar Si nos vamos, se ponen a bailar, a saltar, organizan ceremonias secretas, pasean como Juan por su casa por las habitaciones desoladas. Resumen nuestras viejas ansias, porque más allá de la vida topemos algo y, si fuimos buenos, que mejore lo presente. Quién sabe si tienen idea de la naturaleza de su ser o solo se dedican a danzar en la sala, la cocina, el patiecito de luz, la habitación de los chicos, la pieza de nosotros, el baño, el patio de atrás. Abren la alacena para revolver entre la yerba, el azúcar, los fideos, el arroz y el aceite; se prueban la ropa, sacuden las polillas de los vestidos o se sientan en los sillones del patio a mirar las estrellas, curiosas, como si no las conocieran, preguntándose si son fuentes de luz o agujeros en el techo de la carpa de la oscuridad. Cerramos la puerta para marcharnos y, con el chasquido...

REZO Perdona nuestras deudas

"Barcito", de Raúl Cisterna En un encuentro inverosímil se acercó un desconocido para entregarme una clave que se me escapaba, entonces entendí Se me sentó al frente en un barcito de la Libertad. No sé cómo sabía que aquello me daba vueltas en la cabeza, la cuestión es que me entregó la clave del asunto. “Deuda es la obligación que tiene alguien de devolver algo, ofender, en cambio, es humillar o despreciar a alguien con palabras o acciones”. Recuerdo que le respondí que eso estaba clarito, pero no sabía dónde iba. “Al Padrenuestro”, replicó. “¿Qué tiene que ver?”, me quise enojar. Entonces pidió: “Si quieres saber más, pagá alguito siquiera”. Son esas mañanas de sábado, ¿ha visto?, que suelo andar a la deriva, buscando un amigo para ver si picamos algo en el mercado o vamos a Upianita a ver qué pasa. El tipo me intrigó. Le pedí un café. “Con dos medialunas”, agregó. “Bueno, ahora explique, porque no entiendo nada”, lo apuré. Explicó que el cura, en la confesión, perdona las ...

CACHIYUYO Viento norte, polvo y espanto

"San Gil", de Raúl Cisterna Me meto en las ciudades en cuatro patas, caminando pegado a las paredes, rapo las ventanas, embolso entre los edificios Yo soy el que llega a Santiago arrastrándose entre jumes, cachiyuyo y montes ralos. Vengo bajando desde el sur de Bolivia y de más allá también y traigo los duendes negros que bailan entre los remolinos de los desmontes. Dicen que soy el viento de los locos, del malhumor, de la contestación hiriente, del dolor de cabeza. Soplo dos o tres días, aumentando la intensidad durante la siesta, levantando bobadales que ensuciarán la ropa recién tendida. Las viejas me tienen bien catalogado, por eso dicen siempre: "Con viento norte no hay hombre bueno, ni mujer amable, ni caballo manso, ni víbora que no muerda". También suelen decir cosas amables, como: "Norte claro, sur oscuro, aguacero seguro". Cuando es mi tiempo, me meto en las ciudades en cuatro patas, camino pegado a las paredes, raspo las ventanas, me embolso ent...

TURNO Haga la fila

"Burocracia", de Raúl Cisterna No hay forma de lidiar con la cultura del número, sobre todo en una sociedad que se ha vuelto cada vez más reglamentarista Llego, le pregunto a la chica cómo hacer para pagar la Forma Agonal antes de que se me venza la boleta. “Haga la fila”, me indica. Le digo que es un momentito nomás, pago, me dan el recibo y me voy, así de fácil. No voy a demorar ni 10 segundos, le explico. “Haga la fila”, vuelve a señalar mientras se mira si tiene bien pintadas las uñas. ¡Ufa! Tengo el 549. Van por el 220. Consulto de nuevo qué sucede si me voy a hacer otros trámites y se me pasa el turno. “No hay problema, saca número de nuevo y espera otra vez”, responde sin mirarme. Pero, ¿cuánto demoran en atender cien personas, digamos? “Puede ser toda la mañana o se pueden desocupar en cinco minutos”, me explica mientras levanta los hombros y me dedica una sonrisa de compromiso. Me quedo. Por suerte han puesto asientos para que la espera no sea tan dura. A cada rato l...

GENEALOGÍA El enemigo levanta la mano

"Reunión", de Raúl Cisterna La dudosa ascendencia de uno bastó para que viejos contertulios imaginen golpes, alianzas oscuras y ambiciones ocultas Mostró una genealogía de dudosa procedencia en la que aseguraba ser descendiente directo del Cid. Hubo quienes sostuvieron que el árbol genealógico que presentó aquel lejano jueves, cuando le dimos la bienvenida, era apócrifo. No faltó quien afirmara que se trataba de una falsedad lisa y llana. ¡Vamos!, sonaba fuerte decir eso de quien se presentaba como pariente de Ruy Díaz de Vivar, y por eso la versión pasó susurrada, en voz muy baja, entre los contertulios de siempre. No faltó quien intentara poner paños fríos a tantas disquisiciones, haciendo ver que, efectivamente, podía ser cierto lo que decía, pero que, en todo caso, compartía la condición de nieto de nieto de nieto del Cid Campeador con unos cinco millones de personas en todo el mundo. —Calculen: dos hijas. Con que cada una haya tenido solamente dos hijos, ahí nomás tenemo...