Ir al contenido principal

FOLKLORE Baile para llamar la lluvia

"Baile", de Raúl Cisterna

El chaquipara reunía a las familias alrededor de una música sencilla, golpes de talón y deseos de agua

Hace más de 50 años que no voy por ciertos lugares de Santiago, tengo miedo de comprobar que desaparecieron y no volverán nunca más. Solía recorrerlos solitario, de a caballo, tratando de guardar en la memoria los detalles, sabiendo que muchos se perderían para siempre. Apareció e
n una vieja revista que se editaba en Pozo Hondo, Horizontes culturales, de la que salieron tres o cuatro números y les mandé un artículo. El otro día me topé con Ricardo Varas, que supo ser redactor de aquel emprendimiento periodístico. De manera generosa me regaló el número 2 de la publicación para que a mi vez lo diera a conocer a mis lectores.
Ahí les va.
¿Ha oído hablar del chaquipara? Es una celebración propia de Cachihuasi, Pampa del Loro, Horcón Cáido, Pishckomoto, pequeños caseríos del borde de este departamento, justo en el límite con Pellegrini. Es un baile que, según calculan, nació a fines del siglo XIX o principios del XX, quizás. Durante las largas sequías, los paisanos y sus familias se reunían para llamar a la lluvia con una danza improvisada, en la que pegaban el suelo con fuerza con el pie. De ahí viene su nombre, ya que, como lo saben todos, "chaqui", en quichua significa pie y "para" es lluvia.
Ambrosio Juárez, vecino de Pishckomoto, sostiene que se llamaba así porque "golpiamos para hacerle acordar al agüita que aquí estamos, que venga, la necesitamos". La danza se popularizó en las fiestas patronales del Niño Dios, que celebran cada 5 de enero a la noche, recordando que al día siguiente los Reyes Magos lo visitarían en el pesebre. Dejó de bailarse cuando los maestros de la escuela llevaron grabaciones del folklore santiagueño y dijeron que era el verdadero, no lo que creían hasta entonces los viejos del lugar.
Vale la pena describir este baile de parejas sueltas. La música es un ritmo vivo, intermedio entre la chacarera y el escondido, con caja o bombo acompañando un violín o un acordeón. Tiene un compás de 6 por 8 acelerado. Al comienzo, todos se enfrentan y avanzan y retroceden marcando el "chaqui-chaqui" con taconeos secos. Luego llega el zapateo del hombre, fuerte y enérgico, mientras la mujer gira suavemente a su alrededor, levantando apenas la pollera. Al terminar cada ciclo, ambos se miran y chocan suavemente los hombros, en un gesto de pícara complicidad.
Hombres y mujeres forman después un gran círculo, van hacia el centro con el mismo paso y retroceden. Ahí se cruzan y vuelven a sus lugares. Para terminar, todos se toman de las manos, avanzan levantando los brazos para adelante y retroceden bajándolos. El baile concluye con un fuerte golpe de talón y el grito colectivo: "¡Chaqui-chaqui, lluvia!".
En las versiones más antiguas todavía se usan botas de cuero, pero también se suelen usar alpargatas, porque, como dicen "hasta descalzo baila el paisano si le gusta la partida".

Chaquipara
A la sombra de unos talas
me´i puesto a pensar en vos,
sabiendo que en este pago
nos cuida el Niñito Dios.

Tienen tus ojos el brillo
de la luna en el sauzal,
y una dulzura del monte
como la miel del panal.

El viento trae de lejos
el perfume del poleo,
y en el pecho se me encienden
las ganas, porque te veo.

(En esta parte los viejos se codeaban y las viejas solían reírse)

Nació solito este amor
como la flor del cardón,
soportando las secas
con el firme corazón.

Si me voy por los caminos
siguiendo alguna ilusión,
te llevo guardada siempre
prendida en una canción.

No me hace falta guitarra
ni caballo parejero,
ni sulky para llevarte
ni mistol en el sombrero.

La noche se pone linda
cuando empieza a amanecer,
así se llena mi vida
al sentirte mi mujer.

Que cante el violín sachero
la dicha que siento hoy,
que sepan en todo el pago
que enterito tuyo soy.

Chaquipara, chaquipara,
llevale este verso fiel,
que no hay en toda la tierra
amor que no sepa a miel.

Aquí todos gritaban: "¡Lluvia…! ¡lluvia…!"
A veces, al poquito tiempo llovía nomás. A veces no.
Y eso era todo.
Juan Manuel Aragón
A 10 de octubre del 2026, en Tuna Huajcha. Cazando ucuchas.
Ramírez de Velasco®

Comentarios

  1. Bastante imaginación tenían los de la revista para inventarse el nombre del pueblo, que no?

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares (últimos siete días)

NAFTA Pequeño gran negocio

Carlos Arturo Juárez Para ganar una elección tenía que haber caminos transitables y combustible para recorrerlos, un relato juarista En muchas ocasiones el mundo se mueve sólo para hacerle lugar a un alfiler. Entones lo que parecía que saldría mal, termina saliendo como uno decía que quería. Y un humilde artículo pasa a ser de primera necesidad y el más vendido, por un ínfimo detalle. La historia empezó en 1985 cuando, montado en su enorme popularidad, Carlos Arturo Juárez, gobernador de Santiago del Estero, decidió llamar a elecciones de convencionales constituyentes provinciales en la misma oportunidad en que se elegirían diputados nacionales. No obtuvo lo que quería, pero sí lo que había dicho que quería. Y un sistema que hasta ese momento era injusto terminó sin reformarse porque los otros creyeron que lo pasarían por encima. ¿Cómo fue? Bueno, le cuento. Para muchos estudiosos, las Constituciones y Cartas Orgánicas tienen un solo artículo que importa, el que fija la duración de los...

CRIANZA Let it be (paternidad de brazos caídos)

"Belgrano", de Raúl Cisterna La libertad de todo pequeño exige que los grandes renuncien incluso a la obligación de cuidarlo Creo en la libertad, por eso a mi hijo no le doy ninguna religión. Cuando sea grande, si quiere, será musulmán, budista, evangelista, lo que elija. Imponerles una religión a los niños es una atrocidad. Tampoco le diré si tiene que ser macho o hembra. Por lo tanto, un día lo vestiré como hombrecito, otro como mujercita, al siguiente le pondré solamente un collar de perro y, al otro, un cabestro. Así, cuando sea grande y se autoperciba como hombre, mujer, perro, caballo, ropero antiguo o mate amargo, podrá reclamar su documento nacional de identidad, que lo acreditará frente al mundo. La libertad ante todo. Eso del sexo binario (binarie), es un artilugio malsano que contaban antes, fabricado por mentes atrofiadas que repetían como loros viejos axiomas de religiones retrógradas. No lo obligaré a comer de todo. Si quiere alimentarse solamente con papitas y ...

ANACRONISMO Un ataque de la Edad de Piedra

La madre y los hijos, secuestrados, torturados y asesinados Cuando terroristas palestinos se llevaron de rehenes a niños, mujeres y hombres sólo para gozar con su sufrimiento ¿Qué es un anacronismo? Un caso práctico es como que usted desea a una mujer que encuentra en la calle, la toma de los pelos y la lleva a su casa para hacerla suya. O lo que es lo mismo: un elemento de un tiempo histórico en otro al que no corresponde. El ejemplo clásico es una persona de la Edad Media usando un reloj pulsera o piloteando un avión a chorro. El 7 de octubre de 2023, a las 6 y media de la mañana, comenzó uno de los más grandes anacronismos violentos de nuestro tiempo. Fue un ataque de la Edad de Piedra en un país moderno. Fue el último documentado, al menos. Ese día, hordas de forajidos de Hamás, organización terrorista gazatí, entraron a sangre y fuego en pueblos israelíes, mataron e hirieron a quienes encontraron en el camino, cometieron violaciones, asesinaron niños a sangre fría y, al huir, se l...

MATE Güelfos y gibelinos

"Mate y venga", de Raúl Cisterna Dulces, amargos, termos, porongos y bombillas, una vieja costumbre atraviesa diferencias irreconciliables Por comodidad le decimos “mate” a la infusión de una planta originaria de las cuencas de los ríos Paraná, Paraguay y el curso superior del Uruguay. Lo tomamos poniendo un leve puñado de yerba mate (Ilex paraguariensis) sobre el agua y colándolo luego. También llenamos una calabaza de unos 200 centímetros cúbicos con esas hojas, previamente secadas, cortadas y molidas; luego le echamos agua caliente por un agujero que habremos tenido el tino de hacerle al recipiente, casi siempre un porongo (Lagenaria siceraria), y lo bebemos con una pajita o sorbete de metal, que llamamos bombilla. Es parte de uno de los desayunos más extendidos en la Argentina. Se ingiere también en el Uruguay, sur del Brasil, Bolivia, Chile y dicen que ha llegado a la convulsa Siria, de la mano de nacionales de aquel país que viven aquí. Hace un tiempo también hubo notic...

AÑORALGIAS Santiago querido

La Secco Somera lista (a completar), de lo que hay todavía en la ciudad mágica habitada por los santiagueños, sus sueños y saudades Algunas cosas que antes sabía haber en Santiago y no hay más, se perdieron para siempre, consignadas en este sitio para que al menos quede su recuerdo. Esta lista la publiqué hace algunos años en Feibu y los amigos la completaron. 1 Helados “Kay”, más ricos no hay. 2 El auto Unión, (con motor de dos tiempos, como la Zanella). 3 Las heladeras Vol-Suar. 4 Las prohibidas del Renzi (¡Coca!, cuánto amor). 5 La bilz de Secco (la de ahora no es lo mismo, qué va a ser). 6 El Santa Ana, El Águila, empresa Robert, el Manso llegando desde el fondo del saladillo. 7 Cheto´s bar. 8 El peinado batido de las mujeres. 9 El jopo (ha vuelto, pero como mariconada). 10 La nueva ola y los nuevaoleros. 11 El Tuco Bono. 12 El departamento Matará. 13 Panchito Ovejero vendiendo billetes de lotería. 14 La Porota Alonso. 15 La Gorda de Anelli. 16 Tala Pozo. 17 Mi tata. 18 Panadería L...