PERIODISMO Instrucciones para escribir una editorial

Fotografía de Info del Estero, diario que dio la primicia

Cómo tomar posición ante un conflicto público, a partir del caso de San la Muerte en El Polear

Instrucciones para redactar una nota editorial. Lo primero es detectar una noticia que ha causado escozor en diversos sectores de la población y exponerlo con la mayor neutralidad posible, a fin de mostrar que el periódico que acoge esas líneas toma partido después de una profunda meditación.

En estos días se está terminando de levantar una estatua a San la Muerte, en El Polear, departamento Banda. Para quien no lo sepa es una devoción popular folklórica, no reconocida por la Iglesia Católica, representada como un esqueleto con guadaña. Se lo invoca para pedir protección, justicia, venganza, amor y una "buena muerte" (rápida y sin dolor). Su culto, por así decirlo, es muy fuerte en el noreste de la Argentina (Corrientes, Chaco, Formosa), Paraguay y sur de Brasil.

Como se sabe un artículo cualquiera de un periódico cuenta el qué: un hombre murió atropellado por un camión. La nota de opinión intentará decir por qué sucedió: en el lugar no había señales claras para los automovilistas. La editorial dirá para qué: hay que instalar semáforos para evitar accidentes.
San la Muerte tiene un origen sincrético entre creencias guaraníes (indígenas) y el catolicismo, especialmente después de la expulsión de los jesuitas en 1767. Surgió entre poblaciones rurales humildes y guaraníes como un payé (amuleto de poder) que luego se convirtió en figura de santo.
El artículo generalmente no lleva firma. Es la descripción de un hecho que el periodista ha visto o le han contado. Debe escribirse de manera impersonal. La nota de opinión es el dictamen de un periodista sobre ese hecho: generalmente está escrito en primera persona y tiene su firma, ya sea con su nombre verdadero o con un seudónimo. La editorial no lleva firma, representa el pensamiento del dueño del periódico.
Apenas conocida la noticia, hubo varios que dijeron que esta devoción venía de México, pero no es así. Se los confunde porque es muy parecido a la Santa Muerte mexicana (ambos son figuras esqueléticas), pero son dos cultos distintos. Santa Muerte tiene un origen más tardío y con raíces en el centro-norte de México, pero con su propia historia y devotos.
Antiguamente los diarios nacían para imponer una determinada idea política, social o religiosa. Si bien a veces no estaba escrito por el dueño, un hombre de confianza se encargaba de mostrar la posición del diario, mediando entre el hecho, la opinión y el deber ser.
El caso que se comenta ha dividido a la sociedad entre quienes creen que se trata de alguien intentando quedarse con un terreno que no sería suyo y los que sostienen que se trata de una expresión de la libertad de pensamiento consagrada en la Constitución Nacional y de la Provincia. Las iglesias evangelistas y el cardenal católico santiagueño se han mostrado indignadas unas y enojado el otro. El catolicismo tradicional aprovecha también para dar con un palo al Cardenal y señala que es culpable de la aparición de estos actos de sincretismo en la sociedad.
Entonces, con tranquilidad da su veredicto.
Lo cierto es que nada impide a una persona levantar dentro de su propiedad una estatua de aquello en lo que cree. Y parece difícil que prospere una acción destinada a frenar su construcción o exigir más tarde su demolición. Si mañana otros decidieran hacer lo mismo con símbolos distintos, también estarían amparados por ese derecho. Porque cuando una sociedad comienza a discutir qué creencias pueden exhibirse y cuáles no, termina poniendo en cuestión incluso aquellas imágenes religiosas que durante años parecieron naturales e intocables. La sociedad civil, las religiones y las autoridades políticas debieran ponerse de acuerdo.
O cambiar las leyes.
Juan Manuel Aragón
Lunes 11 de mayo del 2026, en el puente de la Solís. Yendo para allá.
Ramírez de Velasco®