 |
| Este año cae en sábado |
El Rosh Hashaná esta vez coincide con el Shabat y se empieza a celebrar con la salida de las tres primeras estrellas
Con la salida de las tres primeras estrellas del viernes, el mundo judío celebrará Rosh Hashaná, el comienzo del año 5787, que esta vez coincidirá con Shabat.
En esta fecha se recuerda la aparición del primer hombre, Adán, en el sexto día de la Creación. También es Iom Hadín (Día del Juicio), durante el cual D’s evalúa a todas Sus criaturas, si bien Su veredicto recién se rubrica con la culminación de Iom Kipur (Día del Perdón).
Por ello, el arrepentimiento por los pecados y malas acciones o decisiones son una constante desde este mes, elul, cuando se comienza el Jeshbón Hanéfesh (balance espiritual) y se recitan las Slijot (disculpas).
Además, como en todo año nuevo, se expresan plegarias y deseos para un 5784 mejor y se saluda de diversas formas, pero con el mismo fin: “¡Shaná tová!” (Buen año), “¡Shaná tová umetuká!” (Un año bueno y dulce) o “¡Leshaná tová tikatevu vetejatemu!” (Por un buen año, en el que seamos inscriptos y rubricados -en el Libro de la Vida y otras bendiciones-), entre otros.
Esta festividad también se denomina “Iom Truá”, el día del toque del shofar (tradicional cuerno de carnero) durante el servicio religioso, y los 29 días previos, que es un llamado a la humildad, la reflexión y el arrepentimiento.
Suele tocarse ambos días, salvo que el primero caiga Shabat, como esta vez, cuando está prohibido hacerlo. Por eso será tan importante este domingo, ya que será la única oportunidad que habrá esta año para poder escucharlo durante la festividad.
Otra costumbre es la familiar cena festiva, que incluye el encendido de las velas de Iom Tov (fiesta), previo al comienzo de Rosh Hashaná, y símbolos culinarios como la jalá agulá (pan trenzado redondo, como el ciclo anual), la cabeza de pescado (literalmente, “Rosh” significa cabeza; entre los sefaradíes se suele usar cordero y pedir “estar a la cabeza y no a la cola”), manzana con miel y tortas (por un año dulce).
El pescado también se come en forma de guefilte fish, con zanahoria (en ídish se dice “mern”, aumentar, y remite a un deseo de multiplicación).
Las familias sefaradíes agregan dátiles, acelga y/o puerro, para espantar a los enemigos; zapallo, para anular malos designios; y porotos o granadas, para que se multipliquen los méritos.
Por el contrario, hay que abstenerse de las comidas agrias o amargas.
En la tarde del primer día se acostumbra ir a una fuente de agua natural -lago, río o mar- para realizar el Tashlij, que simboliza el deshacerse de todos los pecados, salvo que coincida con Shabat, como este año, cuando se realiza el domingo.
Rosh Hashaná integra, con Iom Kipur (Día del Perdón), los Iamim Noraím, “días terribles” por la seriedad y rigor del Juicio Divino, y los 10 días que van entre uno y otro son los Aséret Ieméi Teshuvá (Diez días de arrepentimiento).
Por ello, el arrepentimiento por los pecados y malas acciones o decisiones son una constante desde este mes, elul, cuando se comienza el Jeshbón Hanéfesh (balance espiritual) y se recitan las Slijot (disculpas).
Además, como en todo año nuevo, se expresan plegarias y deseos para un 5784 mejor y se saluda de diversas formas, pero con el mismo fin: “¡Shaná tová!” (Buen año), “¡Shaná tová umetuká!” (Un año bueno y dulce) o “¡Leshaná tová tikatevu vetejatemu!” (Por un buen año, en el que seamos inscriptos y rubricados -en el Libro de la Vida y otras bendiciones-), entre otros.
Esta festividad también se denomina “Iom Truá”, el día del toque del shofar (tradicional cuerno de carnero) durante el servicio religioso, y los 29 días previos, que es un llamado a la humildad, la reflexión y el arrepentimiento.
Suele tocarse ambos días, salvo que el primero caiga Shabat, como esta vez, cuando está prohibido hacerlo. Por eso será tan importante este domingo, ya que será la única oportunidad que habrá esta año para poder escucharlo durante la festividad.
Otra costumbre es la familiar cena festiva, que incluye el encendido de las velas de Iom Tov (fiesta), previo al comienzo de Rosh Hashaná, y símbolos culinarios como la jalá agulá (pan trenzado redondo, como el ciclo anual), la cabeza de pescado (literalmente, “Rosh” significa cabeza; entre los sefaradíes se suele usar cordero y pedir “estar a la cabeza y no a la cola”), manzana con miel y tortas (por un año dulce).
El pescado también se come en forma de guefilte fish, con zanahoria (en ídish se dice “mern”, aumentar, y remite a un deseo de multiplicación).
Las familias sefaradíes agregan dátiles, acelga y/o puerro, para espantar a los enemigos; zapallo, para anular malos designios; y porotos o granadas, para que se multipliquen los méritos.
Por el contrario, hay que abstenerse de las comidas agrias o amargas.
En la tarde del primer día se acostumbra ir a una fuente de agua natural -lago, río o mar- para realizar el Tashlij, que simboliza el deshacerse de todos los pecados, salvo que coincida con Shabat, como este año, cuando se realiza el domingo.
Rosh Hashaná integra, con Iom Kipur (Día del Perdón), los Iamim Noraím, “días terribles” por la seriedad y rigor del Juicio Divino, y los 10 días que van entre uno y otro son los Aséret Ieméi Teshuvá (Diez días de arrepentimiento).
Fuente, Agencia AJN
Cuestión personal
Hace muchos años, Matías Mondschein me enseñó que en esta fecha se dice "shaná tová umetuká", que el año nuevo te sea dulce. Esa noche me invitó a comer en su casa, con su familia, y muy generosamente me cedió su kipá para la celebración. Nunca olvido las lecciones que recibí ni las deliciosas comidas con que nos homenajeó su madre.
JMA
Ramírez de Velasco®
Cuestión personal
Hace muchos años, Matías Mondschein me enseñó que en esta fecha se dice "shaná tová umetuká", que el año nuevo te sea dulce. Esa noche me invitó a comer en su casa, con su familia, y muy generosamente me cedió su kipá para la celebración. Nunca olvido las lecciones que recibí ni las deliciosas comidas con que nos homenajeó su madre.
JMA
Ramírez de Velasco®
Todas las celebraciones judías son muy significativas, cargadas de historia y simbolismo, y se relacionan con el comportamiento del pueblo de Dios a lo largo de su derrotero.
ResponderEliminarClaro que igual, cuando llegan el 24 y 31 de Diciembre, todo el mundo se anota para el pan dulce, la sidra, los cuetes, la buena comida.......y los feriados.