Ir al contenido principal

FAMILIA La tradición de la Virgen de la Montonera sigue viva en Santiago

María Mercedes Sotelo

Se cuenta algo de la tradición de una vieja imagen de la Virgen de la Merced, llamada en Santiago de la Montonera

El 26 de abril del 2015 se apagó la vida de María Mercedes Sotelo y su muerte pasó inadvertida también para algunos vecinos, que días después supieron de su fallecimiento. Era la cuidadora de la Virgen de la Montonera, antiquísima imagen de la Virgen de la Merced, custodiada en una pequeña capillita de estilo neocolonial, ubicada en Catamarca y 24 de Setiembre, en la capital de los santiagueños.
Se cuenta que la Montonera le debe su nombre a que Antonino Taboada, puso bajo su protección las tropas que volvieron de la batalla del Pozo de Vargas, en abril de 1867.
María Mercedes había recibido el mandato de la custodia de la imagen, de su bisabuela, Petronila Sotelo, bisnieta a su vez de la primera propietaria, Petronila Díaz, que a su muerte la dejó a su nuera Gertrudis Orellana de Sotelo.
Agustín Chazarreta, hijo de don Andrés, el patriarca del folklore argentino, entrevistó a la anterior propietaria de la imagen, en su libro “Tradiciones santiagueñas”. Allí sostiene: “Dice doña Petronila que ella nació en febrero del `año del cólera grande´ (1863) y que cuando nació hacía cinco años que había muerto su bisabuela, según contaban sus familiares (sería en 1858), y le decían que había muerto de sesenta años, o sea que había nacido en 1798 y en las memorias de familia, se recodaba que esa señora se casó a los veinte años (1818)”.
Agrega Chazarreta: “Dos años después, por una promesa hecha a la Virgen de las Mercedes por una gracia recibida, doña Petronila Díaz de Sotelo, encargó la imagen cumpliendo desde entonces la promesa de hacerle el novenario y función mientras viva y encargar de ello a sus descendientes”. De ello se deduce que la Virgen fue traída de Lima, Perú, por encargo de su primera dueña, más o menos en 1820 ó 1821.
La nuera de Mercedes Sotelo, Susana Muratore, que aportó información para esta nota, sostuvo que la promesa se sigue cumpliendo, ya que todos los años, desde nueve días antes del primer domingo de octubre, por la tarde, los vecinos del barrio se juntan a rezar a la Virgen y ese día -que antes coincidía con el Día de la Madre- sigue habiendo misa, procesión, salvas de bombas y cohetes, repique de campanas, los sones de la Zamba de Vargas, tocada por la banda de música y junto a ella, los cadetes de la policía custodiándola desde temprano.
Sigue Chazarreta: “Siempre fue costumbre rezarle la novena, para terminar la víspera del primer domingo de octubre, día en que se celebra la función. Primeramente y por muchos años, ésta se celebraba en la vieja iglesia de Belén, luego en la Matriz y después en La Merced. Las fiestas adquirieron mayor popularidad a partir del año 1867 cuando Taboada, al regresar de Pozo de Vargas, encargó al presbítero Sebastián de Jesús Gorostiaga que le rezara un novenario solemne, con tres días de función y `patencia´ en la Matriz, por haber sido Ella protectora de su ejército y haber triunfado. Desde entonces fue que comenzó a llamársele la Virgen de los Montoneros y luego de los años quedó como `la Virgen de la Montonera´”.
Susana Muratore, casada con Raúl Ibarra, uno de los hijos de Mercedes Sotelo, recordó que su suegra inculcó la devoción a la Virgen a sus cuatro hijos y a sus nietas, que casi todos los días, cuando iban a la casa de la abuela, lo primero que pedían era visitar a la Virgen, a un costado de la casa, desde la que también se accede por una puerta lateral.
Para el día de la Virgen, Mercedes Sotelo se ocupaba de instalar una tarima frente al oratorio para que bailaran los chicos de las academias de folklore, compraba las hostias en el barrio 8 de Abril y estaba en todos los detalles para que la fiesta fuera un éxito. Ella misma y los vecinos traían sandwichs, empanadas y gaseosas para compartir, después de la función le convidaban a los músicos de la banda, a los cadetes que habían estado desde temprano custodiando la imagen y luego, a la noche, todos compartían una cena a la canasta.
En 1878 hubo algo que conmovió a todos los devotos, según Chazarreta. “Al sacar la imagen del cofre en que se la guardaba, el 15 de agosto, para vestirla y prepararla para un velorio, se la encontró completamente negra. Este acontecimiento causó gran revuelo y se ignora el motivo. Esa noche se congregó gran cantidad de gente que amaneció velando a la Virgen y dicen que la gente lloraba y hacía penitencia diciendo que era señal de alguna calamidad. No fue posible quitarle el color; aconsejaron hacerla restaurar, tarea que estuvo a cargo de un imaginero de esa época: don José María García. Hubo mucha gente que opinaba entonces que la Virgen no debía ser restaurada y eso hubiera sido lo correcto, que quedara con el color moreno que tomó y así hubiera llegado hasta nosotros”.
En la bella y diminuta capilla existen todos los ornamentos para decir misa. Además tiene más de media docena de bancos y una alfombra, también donados por promesantes, porque según Susana Muratore, “es muy milagrosa”.
Dice Chazarreta: “Era costumbre iniciar los bailes de la Montonera con la zamba de Vargas en recuerdo de Taboada y la época de las montoneras. ¡Si sabré yo de esto, que fui mayordomo de la Asociación durante siete años y siempre rompía el baile con una zamba bailando con doña Petronila! Cuenta ella que eran famosos antes los bailes, al extremo de que su abuela, antes de morir, al encargarle del culto de la Virgen, le recomendó que aún cuando estuvieran de luto en la familia y haya promesantes que quieran poner baile, los deje, porque esa ha sido siempre la costumbre y que mientras pueda, sea ella quien baile la primera zamba”.
El periodista le pregunta a Susana Muratore si va a continuar con la tradición. “Sí, por supuesto. No tiene por qué cambiar, ¿no?”.

Una persona más en la casa
Un detalle, la Virgen era considerada una persona más en la casa, alguien con vida real. De tal suerte, que todos los años, cuando le ponían sus vestiduras de gala, la madre no permitía que los hijos varones la vieran “desnuda”. Susana Muratore, su nuera, cuenta que a ella la instruía para el día que no estaría más, así sabía cómo prepararla para las grandes ocasiones. Para su fiesta una vecina prestaba su peluca de cabellos verdaderos y otras la ayudaban a cambiarle la ropa.
(Nota aparecida en El punto y la coma, firmada por Juan Manuel Aragón).
Ramírez de Velasco

Comentarios

Entradas populares (últimos siete días)

IDIOMA Aquí se habla en español (¿sí, che?)

Rosquetes loretanos Cada vez son más las palabras del inglés que se cuelan en el idioma de los santiagueños, a continuación, algunitas, no todas Va una lista de las palabras en inglés más usadas en Santiago del Estero y la Argentina. Algunos ignoran su origen, otros lo saben y no les importa y una minoría trata de no usarlas, pero es muy difícil, porque si las dices en español no te entienden. O se hacen los de no entenderte que es peor. Las más usadas en la calle, por los santiagueños de a pie, usted, su vecino, el almacenero de la esquina son okey, yes, sorry, please, full, cool, nice, heavy, light, show. No necesitan traducción y aunque quizás no tengan una definición concreta, ahí están para que las usen grandes y chicos. Además de las clásicas "long play", "Beatles", "wash and wear", "rock and roll". Y la frase "the blackboard is black", la única que aprenden los chicos  en las clases de inglés. Trabajar en la casa es "home of...

CELEBRACIÓN Festejarán los 10 años de un corte de ruta (con vídeos)

El corte, con los payasos, la torta y los globos Vecinos de Bajo Hondo y Garmendia recordarán con globos y una torta el aniversario de la interrupción del tránsito Dentro de poco los vecinos santiagueños de Bajo Hondo y otros pueblos, se sumarán a los de Garmendia, en Tucumán, para festejar los 10 años de corte ininterrumpido de la Ruta Nacional 34. Están invitados al cumpleaños camioneros, automovilistas, motociclistas y vecinos, que recordarán las múltiples penurias que soportaron durante este largo tiempo. Se espera una torta, que proveerá un panadero del Bobadal que todos los días pasa por el lugar, discursos, globos, payasos y hasta una piñata que tendrá el rostro del titular de Vialidad Nacional. Cada vez que caen unas gotas de agua en Tucumán, se inunda el desvío que tuvo a bien construir Vialidad Nacional y comunidades enteras vuelven a permanecer incomunicadas. Así cruzaba el agua impidiendo el paso La estratégica ruta 34 comienza en la avenida de Circunvalación de Rosario, y...

1895 CALENDARIO NACIONAL Pinedo

Federico Pinedo El 24 de abril de 1895 nace Federico Pinedo, abogado y figura influyente de la economía y la política argentina El 24 de abril de 1895 nació Federico Pinedo en Buenos Aires. Fue una de las figuras más influyentes de la economía y la política argentina del siglo XX. Vio la luz en el seno de una familia patricia porteña, cursó estudios de Derecho, transitó del socialismo al liberalismo conservador, ocupó el Ministerio de Hacienda en épocas de profunda crisis, impulsó la fundación del Banco Central, aplicó políticas de austeridad y renegociación de deudas, y dejó una extensa obra escrita que sigue siendo referencia obligada en materia económica. Murió en Buenos Aires el 10 de septiembre de 1971. Llegó al mundo en una casa de la calle Florida, en pleno centro de la capital. Su padre, Federico Guillermo Pinedo, había sido intendente municipal y legislador, mientras que su madre, Magdalena Hilaria María Saavedra, provenía de un linaje ilustre que incluía al general Agustín Ma...

NOMBRE El que decide no es el padre

Eufemiano y sus mujeres Una madre, una esposa y un cura terminan poniendo un nombre que acompañará toda una vida A último momento decidieron que si era varón se llamaría José Agustín, santo que les recordaba a parientes de ambos lados y, sobre todo, al que ya le estaban debiendo el nombre, porque en ambas familias habían sido muy devotos. También habían pensado cómo ponerle si era mujer, pero no viene al caso. No querían que su niño tuviera un nombre rubio y de ojos azules junto a un apellido morocho y español. Si le digo cuál es la época que más me gusta, le miento, porque en algunas cosas éramos muy crueles y las costumbres se han suavizado mucho, aunque ahora también haya cada cosa que a uno lo obliga a pensar en volver el reloj para atrás. No diga nada, ya sé que es imposible. Cuando nació, el 26 de abril de 1962, el hombre se fue al Registro Civil a anotarlo. Antes pasó por lo de su madre. “¿Cómo le van a poner?”, le preguntó. “José Agustín”. Pícara la vieja, le sugirió: “¿Por qué...

Divertimento erótico

Ilustración Carmen Jodra Un gemido doliente entre la alheña, un rítmico suspiro en el helecho, musgo y pluma por sábana del lecho, por dosel hoja, por almohada peña, y la lujuria tiene como seña violar mujeres y violar derecho y ley y norma, y un hermoso pecho sabe el pecado y el pecado enseña. Trasciende de la fronda un olor suave a sagrados ungüentos, y una queda música, contenida y cadenciosa, y el blanco cuerpo de la bella ave, y el blanco cuerpo de la bella Leda, bajo el peso del cisne temblorosa. Ramírez de Velasco®