Ir al contenido principal

LENGUAJE Todo un señor

Madre de los que ya no se fabrican

Mayúsculas, cepas, pedigrís, sombreros y otras extravagancias para exagerar virtudes perfectamente ordinarias

De un tipo dicen que es un señor, pero un señor con mayúsculas, no cualquier cosa, ¿eh? Y uno piensa en qué momento cambiaron los sustantivos comunes para convertirse en propios. No faltará quizás el que replique: "Sí, es un señor con todas las letras". Claro, porque si no sería un sñor o un ñor o cualquier otra combinación. O dicen que la palabra le queda chica, como si señorón fuera más que señor, o hubiera que inventar algo distinto como "señor elevado a la tercera potencia".
Por otra parte, están los que agregan "pero de los de antes", como si la condición de señor hubiera alcanzado su apogeo en alguna época y después empezara a fabricarse peor. Otros establecen categorías superiores como "es un caballero, más que un señor" y dan pie a pensar dónde dejó el flete o por qué no usa espuelas.
También está el de verdad que hace buscar en la memoria dónde están los de mentira y por qué no se los nombra así. Por caso: "Allá viene Cacho, un señor de verdad, con su hermano Francisco, que es señor, pero de mentira".
O el otro, nombrado como "señor—señor", que es casi como señor multiplicado por dos, pero sigue siendo uno solo. Y el de pura cepa, como si fuera sólo Malbec, nada de andar mezclándolo con uva chinche o borgoña. No olvidar al que de lejos se le nota que es un señor, como si viniera con una lucecita encendida encima de la cabeza. Y el de raza, como si hubiera otros que no tienen pedigrí. Esos vienen con un registro genealógico de cortesía.
No olvide a los que no son por partes sino todo un señor, desde la coronilla hasta la punta del dedo gordo del pie (una hormiga es toda una hormiga, un rascacielos es todo un rascacielos, un árbol es todo un árbol y así hasta el infinito que, dicho sea de paso, es todo un infinito). Este es, redondamente, el famoso señor de la cabeza a los pies o por los cuatro costados.
Y el que es nada más y nada menos que un señor, y ahí uno dice: "¡¡Uhá!?, si no es más ni menos, entonces es igual". Está, cómo no, el que no se sabe cómo es, pero actúa como un señor, es decir, como si fuera. El que no le alcanza con la sola palabra y es también un señor, pero de palabra.
¿Y qué me dice del señor para sacarse el sombrero para nombrarlo? Pero ahora nadie usa sombrero, toda una complicación. Y están los señores que ya no se fabrican (imagine a la madre como algo con tornillos, tuercas y engranajes raros).
Y está el "amo y señor", pero ese merece quizás otra lista.
Juan Manuel Aragón
A 28 de agosto del 2026, en Pozo Dulce. Armando la carpa.
Ramírez de Velasco®

Comentarios

  1. Y ni hablar del señor "hecho y derecho", aunque conozco algunos torcidos.también..
    O el que es un señor "y punto", que vendría a ser uno al final de una oración?.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares (últimos siete días)

1957 AGENDA PROVINCIAL Dimensión

Santucho, a la derecha de la fotografía El 9 de octubre de 1957, abre sus puertas Librería Dimensión en el local 18 del Pasaje Tabycast, en Santiago del Estero El 9 de octubre de 1957, abrió sus puertas la Librería Dimensión en el local 18 del Pasaje Tabycast, en Santiago del Estero, fundada por el intelectual Francisco René Santucho. Antes, en 1952, había establecido la Librería Aymara en el solar de los Taboada, en Buenos Aires 146. Ambas librerías promovieron el pensamiento indoamericano, acogiendo actividades culturales como charlas, exposiciones y presentaciones de libros. Dirigió la revista Dimensión entre 1956 y 1962, publicando seis números. Organizó el Grupo Dimensión, un espacio heterogéneo para el intercambio intelectual. Fue un destacado activista político, integrándose al Partido Revolucionario de los Trabajadores en 1965. Estudió quechua en Bolivia y la historia colonial. Nació en 1925 en Santiago del Estero. Fue secuestrado en 1975 y permanece desaparecido. Su esposa, Gi...

DESCUBRIMIENTO Los espejitos y otros mitos de la Conquista Española (con yapa)

Isabel la Católica De las joyas que Isabel no empeñó, hasta los espejitos, pasando por la redondez de la Tierra, las universidades y la antropofagia Hay mitos que siguen dando vueltas y más vueltas, a 534 años del descubrimiento de América. Y de yapa, por qué Eduardo Galeano se arrepintió de su libro sobre América Latina, un descubrimiento, este sí que será sorpresivo para muchos. Le guste o no, amigo, los que se marca en esta crónica fue de esta manera y no de otra. Si usted tiene una opinión distinta, es sólo eso, opinión, un sentir, una idea. A continuación, los hechos. La reina Isabel no empeñó sus joyas para Colón La escena romántica de Isabel entregando sus joyas para ayudar a Colón nunca ocurrió. Las había empeñado mucho antes, para financiar la guerra de la Reconquista contra los árabes. La expedición de 1492 se pagó con fondos de la Corona y préstamos de banqueros castellanos y genoveses. También hubo aportes logísticos y humanos de marinos curtidos, acostumbrados a navegar p...

SARRACENOS A quiénes molieron a palos

"Carrera", de Raúl Cisterna La respuesta estaba ahí entre motores, mecánicos, asado, secretos y una carrera de cincuenta centímetros cúbicos "Vinieron los sarracenos y nos molieron a palos; que Dios protege a los malos cuando son más que los buenos", dice el refrán popular español. Claro, nosotros éramos los buenos, los de allá, los malos. Alguien me dijo que no era así, sino que rozaba el sarcasmo, pues originalmente Dios protegía a los buenos, que eran ellos. Busqué la versión en la Espasa Calpe y ahí también Dios estaba con los malos. Un versito del cura Leonardo Castellani le daba la razón al viejo dicho: "Nosotros somos los buenos, nosotros ni más ni menos, los otros son unos potros comparados con nosotros". Debo ser muy tonto, ¿no?, pero a veces una idea me revolotea en la cabeza durante mucho tiempo, y me quedo pensando, dándole vueltas y vueltas. Hasta llegué a consultar con un sacerdote que me confirmó que, al menos en este caso, Dios ayudaba a lo...

1962 ALMANAQUE MUNDIAL Concilio

Inauguración del Concilio Vaticano II El 11 de octubre de 1962 el Papa Juan XXIII inaugura el Concilio Vaticano II, que rompe con el modo de transmitir, custodiar y practicar la fe católica El 11 de octubre de 1962 se inauguró en Roma el Concilio Vaticano II, convocado por Juan XXIII, nombre pontificio de Angelo Giuseppe Roncalli, que fuera obispo, patriarca de Venecia y sumo pontífice de la Iglesia católica. Aquel acto abrió una asamblea que se presentó como pastoral y no dogmática, pero que desde la óptica del tradicionalismo marcó una ruptura profunda en el modo de transmitir, custodiar y practicar la fe católica, con consecuencias que se extenderían durante décadas. Nacido el 25 de noviembre de 1881 en Sotto il Monte, provincia de Bérgamo, en una familia campesina encabezada por Giovanni Battista Roncalli y Marianna Giulia Mazzolla, el futuro Papa desarrolló una carrera eclesiástica marcada por el trabajo diplomático y una sensibilidad conciliadora. Esa trayectoria influyó en la de...

PROGRESO Pobre como empanada de polenta

"Progreso", de Raúl Cisterna Cada invento despierta temores viejos, y deja rezagados quienes prefieren seguir aferrados al pasado Ustedes no se acuerdan, porque eran muy chicos, pero cuando se popularizó el ferrocarril, a principios del siglo XX, se dijo que la velocidad provocaría locura, las vacas dejarían de dar leche, las chispas de los rieles incendiarían los campos, el ruido y el humo enfermarían a la gente y se produciría una mezcla peligrosa de personas de distintas clases sociales. Dejaría sin trabajo a cocheros, posaderos, arrieros y carreros. Además, no va a decir que no, era antinatural que algo se moviera sin caballos, faltaba más. El telégrafo también era un invento muy peligroso, pues era “demasiado rápido para la verdad”. Oiga, toda una definición, ¿eh? Se temía, ya en ese entonces, mire usté, que difundiera noticias falsas o alarmas innecesarias. Las vacunas generaron un miedo tan grande que, uf, sigue hasta hoy. Eso que era la antivariólica, contra la viruel...