Ir al contenido principal

1965 ALMANAQUE MUNDIAL Buber

Martín Buber

El 13 de junio de 1965 muere Martín Buber, filósofo, escritor, educador y dirigente judío que defiende la convivencia pacífica de judíos y árabes

El 13 de junio de 1965 murió Martín Mordechai Buber en Jerusalén. Fue un filósofo, escritor, educador y dirigente cultural judío que defendió durante décadas la idea de una convivencia pacífica entre judíos y árabes en Palestina. Tenía 87 años y era considerado una de las voces intelectuales más influyentes del pensamiento humanista del siglo XX. Sus libros sobre diálogo, religión y comunidad alcanzaron difusión mundial, mientras sus posiciones políticas lo colocaron en minoría dentro del sionismo más duro de la época.
Había nacido el 8 de febrero de 1878 en Viena, entonces parte del Imperio austrohúngaro. Sus padres se separaron cuando era niño y fue criado por sus abuelos en Leópolis, actual ciudad ucraniana de Leópolis. El abuelo, Salomón Buber, era un reconocido estudioso de textos hebreos y literatura rabínica. En aquella casa tomó contacto temprano con el idioma yidis, las tradiciones jasídicas y la filosofía religiosa judía.
Durante la juventud estudió en las universidades de Viena, Leipzig, Berlín y Zúrich. Se interesó por la filosofía, la psicología, la historia del arte y la filología. A fines del siglo XIX se vinculó con el movimiento sionista impulsado por Theodor Herzl, aunque rápidamente comenzó a diferenciarse de las corrientes más nacionalistas. Defendía una renovación espiritual y cultural del judaísmo antes que un proyecto exclusivamente político o militar.
En los primeros años del siglo XX trabajó como editor y traductor. Rescató relatos jasídicos de Europa oriental y publicó libros que acercaron aquellas tradiciones místicas a lectores occidentales. También tradujo junto a Franz Rosenzweig gran parte de la Biblia hebrea al alemán, en una versión que intentaba conservar los ritmos y resonancias del idioma original. Aquella tarea ocupó décadas y fue considerada una de las grandes empresas intelectuales judías del siglo pasado.
En 1923 apareció “Yo y Tú”, la obra que lo convirtió en referencia internacional. Allí desarrolló una teoría del diálogo humano basada en dos formas de relación: la utilitaria, denominada “Yo-Ello”, y la relación auténtica y recíproca, llamada “Yo-Tú”. Sostenía que el ser humano se realizaba plenamente en el encuentro verdadero con los otros y con Dios. El libro fue traducido a numerosos idiomas y estudiado luego en filosofía, psicología y pedagogía.
Con el ascenso del nazismo perdió su cátedra universitaria en Alemania debido a las leyes antijudías. Desde comienzos de la década de 1930 organizó instituciones educativas destinadas a la comunidad hebrea alemana, que sufría crecientes restricciones. En 1938 emigró a Jerusalén junto con su esposa Paula Winkler y pasó a enseñar filosofía social en la Universidad Hebrea. La llegada coincidió con el agravamiento del conflicto árabe-judío en Palestina.
A diferencia de otros dirigentes sionistas, defendía la creación de un Estado binacional donde judíos y árabes compartieran derechos políticos y estructuras de gobierno. Integró agrupaciones como Brit Shalom e Ihud, que proponían acuerdos de convivencia y rechazaban políticas de expulsión o supremacía étnica. Mantenía diálogos frecuentes con intelectuales árabes y advertía sobre las consecuencias futuras de una enemistad permanente en la región.
Después de la creación del Estado de Israel en 1948 continuó reclamando negociaciones y respeto hacia la población palestina desplazada por la guerra. Criticó actos de represalia militar y pidió soluciones diplomáticas para evitar enfrentamientos. Sus posiciones despertaban admiración en sectores pacifistas y académicos, aunque también cuestionamientos entre dirigentes israelíes que consideraban ingenuas sus propuestas de entendimiento regional.
También dictó conferencias en Europa y Estados Unidos, recibió premios internacionales y mantuvo correspondencia con figuras como Albert Einstein, Hermann Hesse y Mahatma Gandhi. Publicó ensayos sobre educación, religión comparada, política y Biblia. Sus clases en Jerusalén atraían a estudiantes de diversas nacionalidades, interesados tanto en sus ideas existenciales como en su mirada ética sobre la convivencia humana.
Murió en su casa del barrio Talbiya, en Jerusalén, pocos meses antes de cumplir 88 años. Su fin tuvo repercusión inmediata en diarios europeos, israelíes y norteamericanos. Fue enterrado en el cementerio Har HaMenuchot. Hasta los últimos años siguió escribiendo artículos y participando en debates públicos sobre el futuro de Medio Oriente, insistiendo en la necesidad de un diálogo permanente entre pueblos enfrentados desde hacía generaciones.
Ramírez de Velasco®
Etiquetas:

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares (últimos siete días)

CARRETERA Composición de lugar

"Familia" Vuelva al lugar en que fue feliz con todos los elementos en su sitio, sienta la brisa, observe cómo se cuela un sol verde Despoje su mente de todo otro pensamiento que le venga a la cabeza. Olvídese del mundo, siéntese en un lugar silencioso, en penumbras, hasta oír los latidos del propio corazón. Es difícil que le salga al primer intento. Haga la prueba varias veces, hasta llegar a un estado parecido al sueño, pero con los ojos abiertos, en una vigilia extraviada. Una vez que lo logre, haga una composición de lugar. Usted está ahí. Coloque los elementos en su sitio: la vieja mesa de hule descascarado en los bordes, con cuadrados amarillos y azulados; a un costado, el tinajón; colgada de un alambre que baja del techo, la lámpara de kerosén; el mueble en que se guardaban los vasos y las tazas; las sillas con asiento de esterilla; la puerta pintada al aceite que daba a la habitación grande; los cuadros con fotos de la familia en blanco y negro, con el bisabuelo y la b...
1 comentario
Leer más

CARBURADOR Gauchadas son gauchadas

"Desperfecto", de Raúl Cisterna Averigüe qué pasó cuando la Susana Giménez anduvo cerca del pueblo y por qué detuvo su auto en la casa de los Díaz No recuerdo bien la fecha. La cuestión es que una vez estuvo la Susana cerca del pueblo. ¿Cómo qué Susana? ¿Qué dice, hombre? ¿No me cree? Si hasta salió en el diario y todo. Se le rompió el auto aquicito nomás, antes de Cortaderas, y a gatas llegó a la casa de los Díaz, que vivían al frente de lo que ahora es la entrada de la finca de los Gómez. Se bajó el chofer y preguntó si no había algún mecánico. No había, porque en el pago en ese tiempo sólo entendíamos de arreglos de sulkys, esas cosas. Pero alguien recordó que andaban por ahí los santafesinos que habían venido con las sembradoras, y los fueron a buscar. El que más entendía de motores abrió el capó y dictaminó que era algo del carburador, pero no me pregunte qué tenía porque de eso entiendo poco y nada. Los changos Díaz contaban que cuando ella se bajó del auto, parecía un ...
1 comentario
Leer más

CULPA No era mi problema

"Romano", de Raúl Cisterna Un funcionario romano reconstruye una decisión e intenta convencerse de que jamás pudo haber actuado distinto Estimado Cayo, tomo la pluma para narrarte una impresión de aquel tiempo. En ocasiones como hoy, no sé por qué recuerdo esos días y me pregunto si soy el mismo o me habré convertido quizás en otro. Ahora sé que no entraré en la historia, nadie leerá, en ninguna parte, nada acerca de lo que hice o lo que dejé de hacer, mi nombre no figurará para bien ni para mal, así lo ha dispuesto el destino. En tu misiva me has sugerido que abandone Roma, que haga una vida retirada, que adquiera una villa en las afueras, como han hecho muchos, y me marche de esta urbe caótica y atrozmente superpoblada. Pero me es imposible, necesito el ajetreo del día para vivir y el constante ruido de la noche para descansar. Esta ciudad no duerme jamás. Quizás por ello me sentí tan humillado cuando me destinaron como gobernador de aquel pueblo de pastores de cabras y ove...
Publicar un comentario
Leer más

SILENCIO Los muertos que el Vaticano no ve

La Kaaba, en La Meca León XIV rechaza la pena capital en Estados Unidos, pero no condena el ajusticiamiento de inmigrantes pobres en La Meca Arabia Saudí ejecutó el miércoles 14 de octubre, en La Meca, a dos trabajadores bangladesíes de la limpieza, Nazrul Islam Abdul Basir y Siti Akhtar (mujer), condenados a muerte por un supuesto "acto inmoral" cometido dentro de una mezquita. Las autoridades saudíes no explicaron qué hicieron. Su gobierno se enteró por la agencia oficial saudí. Seis días después, la Santa Sede, que esa misma semana había condenado con dureza el fusilamiento anunciado de un preso en Estados Unidos, no había dicho una palabra sobre ambos ejecutados. El comunicado del Ministerio del Interior saudí afirma que un tribunal impuso la pena capital como tazir, una sanción cuya determinación queda a criterio judicial, por "la violación de la santidad del tiempo y del lugar". La sentencia fue confirmada por una instancia superior y una orden real autorizó s...
2 comentarios
Leer más

LEYENDA “Yo lo llevé a Peteco a la Salamanca”

El cantor popular de Santiago Extracto de una entrevista a la señora a quien le encargaron llevar al músico hasta la famosa cueva Este es el resumen de una entrevista realizada a Jorgelina Anríquez de Toledo, de la calle general Paz, barrio La Católica, en el 2010. Nunca había sido publicada y hoy ve la luz, en exclusividad para los lectores de Ramírez de Velasco. En el 89, el gobernador César Eusebio Iturre me designó portera de la Salamanca, categoría 12, adscripta a la Dirección de Cultura de la Provincia. Laburo tranquilo, como toda la administración pública, báh. Por ahí caían a preguntar los requisitos para entrar. Para que no fueran tan molestitos, los teníamos impresos, pero no le voy a decir qué pedían porque no me acuerdo, hace tantos años ya. Eso sí, debían ser músicos y tocar al menos un instrumento, porque tampoco era cuestión de entregarle el certificado a cualquiera, ¿no? Laburo sencillo, de siete de la mañana a una de la tarde. A veces me mandaban con expedientes a la C...
11 comentarios
Leer más