PALABRAS El finde póngase las zapas para ir al súper en bici

Fábrica de idioma para bobos

El apócope va convirtiendo el idioma que antes era bello en una lengua para infantes bobos: vea los últimos cambios

"El finde los profes no van al cole, algunos le dan duro al Feis o prenden la tele. Luego se ponen las zapas y la bermu y van al súper o al híper en la moto o en la bici, mientras miran su Insta en el celu: pocos tienen compu y la usan para ver pelis". Amigo, si se pone a revisar la cantidad de apócopes que se usan todos los días, verá que en los últimos tiempos se ha construido un idioma para niños. Por si no lo sabe, avisa el diccionario que apócope es el proceso fonológico que consiste en la pérdida o eliminación de uno o varios sonidos al final de una palabra.
Como para ir teniendo una idea de la cantidad de apócopes que se usan todos los días, a continación va una lista medio mal hilada.

Facu por facultad, wasa por WhatsApp, comu por comunión, micro por microbús, auto, por automóvil, bijou por bijouterie, foto por fotografía, prece por preceptor, dire por director, vice por vicedirector, secre por secretario y biblio por biblioteca.

Conta por contador, aboga o boga por abogado, doc por doctor, pedia por pediatra, gineco por ginecólogo, psico por psicólogo, siqui por psiquiatra, kine por kinesiólogo, fono por fonoaudiólogo, odonto por dentista, vete por veterinario, arqui por arquitecto, inge por ingeniero y lic por licenciado.
La municipalidad es muni, el instituto insti, el colegio cole, la primaria prim, el colegio cole, la scundaria secu, la universidad uni, el examen exa, el recuperatorio recu, el trabajo práctico TP, el resumen resu y el apunte apu.
El parque es par, el edificio edi, el departamento depto, la propiedad horizontal pe hache, el barrio Bo y el gimnasio es el gim (se pronuncia llim para parecer neoyorquino).
El compañero o el compadre es el compa o el cumpa, la ex novia la ex, el cuñado el cuña, los sobrinos son los sobris, el abuelo o la abuela son el abu y la abu, la madre es la má y el padre es el pá. Mi má y mi pá, dicen algunos y son gente grande che.
Porfa es por favor, ubi es ubicación, info es información, chori es choripán, vacu es vacuna, festi es festival, cumple es cumpleaños, tranqui es tranquilo, relax es relajado, y re es aumentativo de cualquier cosa, pero dicho en solitario. ¿Estuvo buena la peli? Re o súper.
Rápido es rapi, promo promoción, publi publicidad, doc documento, pelu pelquería, proxi próximo, máx máximo, min mínimo, poli policía, gob gobierno, presi presidente, dipu diputado, tecno tecnología, quim química, y vaca es vacaciones. ¿Adónde vas de vacas? A Mardel o a Tucu, todavía no sé, la patrona es la que orga.
No diga nada, faltan muchos, es cierto. No se incluyeron sustantivos propios para no hacer una lista interminable: Gus por Gustavo, Lu por Luciana, Lucrecia, Lucía, Luna, Lunático. Si usted tuviera algunos más, agréguelos abajo así nos reímos juntos de nuestras estupideces cotidianas. Total, aguantamos todo.
Aquí, en Ramidevé.
Salu2.
Juan Manuel Aragón
Martes 5 de mayo del 2026, en Isla Verde. Comiendo turrón.
Ramírez de Velasco®