1938 ALMANAQUE MUNDIAL Shi

Shi Pei Pu

El 21 de diciembre de 1938 nace Shi Pei Pu, cantante de ópera chino y espía, en Shandong, China

El 21 de diciembre de 1938 nació Shi Pei Pu, cantante de ópera chino y espía, en Shandong, China. Engañó a un diplomático francés, Bernard Boursicot, haciéndose pasar por mujer y hasta presentándole un hijo como si hubiera sido suyo. Su vida y la del francés que enamoró fue llevada al cine y al teatro.

Creció en Kunming, provincia de Yunnan, donde estudió francés y se graduó en literatura en la Universidad de Yunnan. Hijo de un profesor universitario y una maestra, tuvo dos hermanas mayores. A los 17 años, Shi ya destacaba como actor y cantante en la Ópera de Pekín, especializándose en papeles femeninos (dan), influido por el maestro Mei Lanfang.

En 1964, en Pekín, conoció a Bernard Boursicot, un contable de 20 años de la embajada francesa, en una fiesta navideña. Shi, presentándose como hombre, afirmó ser una mujer obligada a vivir como varón por deseo de su padre. Este relato, inspirado en la ópera La historia de la mariposa, marcó el inicio de una relación amorosa de 20 años con Boursicot, que creía que Shi era mujer.
Durante el noviazgo, Shi mantuvo encuentros sexuales esporádicos, rápidos y en la oscuridad, manipulando su apariencia física para ocultar su sexo biológico, según revelaron médicos franceses tras su arresto. Shi afirmó haber tenido un hijo, Shi Du Du, presentado como fruto de su relación con Boursicot, aunque luego se reveló que era un niño uigur adoptado, comprado a una madre en la provincia de Xinjiang.
La relación se complicó cuando Boursicot ascendió en el poder, y Shi lo convenció de pasar documentos confidenciales de la embajada francesa en Pekín (1969-1972) y del consulado en Ulaanbaatar, Mongolia (1977-1979), a las autoridades chinas a cambio de protección para él y su supuesto hijo. En 1982, Shi y Shi Du Du llegaron a París con visas culturales gestionadas por Boursicot.
En 1983, ambos fueron arrestados por espionaje. Durante el interrogatorio, Shi explicó cómo ocultó su sexo, y los médicos confirmaron que podía simular genitales femeninos retrayendo sus testículos y pene. Ya en la cárcel, al descubrir la verdad, Bourscot intentó suicidarse cortándose el cuello, pero sobrevivió. En 1986, ambos fueron condenados a seis años de prisión por espionaje. Shi fue indultado por el presidente francés François Mitterrand en abril de 1987, tras 11 meses, y Boursicot en agosto del mismo año.
La historia de su relación inspiró la obra de teatro M. Butterfly de David Henry Hwang (1988), ganadora de un Tony, y la película homónima de 1993, dirigida por David Cronenberg, con Jeremy Irons y John Lone. Tras su liberación, Shi permaneció en París, retomando su carrera como cantante de ópera. Disfrutó de cierta notoriedad, actuando en espectáculos menores y apareciendo en dos programas de televisión. Habló poco con Boursicot tras su liberación, aunque meses antes de su muerte le expresó que aún lo amaba.
Boursicot, que vivía en una residencia de ancianos en Francia tras sufrir un derrame cerebral, reaccionó a la muerte de Shi declarando: “Hizo tantas cosas contra mí sin piedad, que creo que es estúpido fingir ahora y decir que estoy triste. El plato está limpio ahora. Soy libre”.
Shi Du Du, que vive en París y tiene tres hijos, confirmó su origen uigur y que fue vendido por su madre debido a la pobreza. Shi Pei Pu, cuya vida mezcló arte, engaño y espionaje, dejó un legado que trascendió los escenarios y marcó un caso singular en la historia de la inteligencia internacional.
El 30 de junio del 2009 había muerto Shi Pei Pu.
Juan Manuel Aragón
Ramírez de Velasco®

Comentarios

Entradas populares (últimos siete días)

RECUERDOS El paisaje y el hombre

"Tizón, trebe y pava", fotografia de Jorge Llugdar Siempre se vuelve sobre sabores, sonidos y afectos que parecían comunes hasta que desaparecieron ¿Ha probado el guiso de torcaza, amigo? ¿Sabe de qué se trata la felicidad? ¿Alguna vez anduvo cerca de los límites de esa sensación tibia y engañosa que le agarra siempre después del amor? ¿Qué nombre excelso tiene la vida después de un guiso de cabrito y un plato de mazamorra? ¿Y entonces dónde queda la leche con calabaza? ¿Y los besos de esa mujer? ¿Ha dormido la siesta en catre de tiento y jerguillas, a la sombra del paraíso japonés, sin que le importe si el mundo sigue en vigencia o se ha venido abajo? ¿Le ha salido del alma la expresión “si esto es la guerra que la paz no vuelva nunca”? ¿Qué hay del mate de después de sestear?, ¿se ha percatado de que tenía un sabor distinto cuando estaba con ella? ¿Ha visto las cabras volviendo al chiquero por las tardes? ¿Se acuerda del sabor de la algarroba? ¿Podría abarcar el azul del C...

Palo Bonito

Ilustración Letra y Música de Ricardo Rico Palo, palo, palo palo bonito, palo eh. Eh, eh, eh, palo bonito, palo eh. Palo, palo, palo palo bonito, palo eh. Eh, eh, eh, palo bonito, palo eh. Tengo a San Antonio puesto de cabeza, si no me busca novia nadie lo endereza. Yo no quiero mucho, yo no pido tanto, pero si no me cumple le quito el manto al santo. Palo, palo, palo palo bonito, palo eh. Eh, eh, eh, palo bonito, palo eh. Dicen que las penas matan a la gente, pero a mí no me matan porque soy valiente. Palo de madera, palo de alegría, Letra y música yo quiero que me bailes la noche y el día. Palo, palo, palo palo bonito, palo eh. Eh, eh, eh, palo bonito, palo eh. Ramírez de Velasco®

REGRESO Todos bien, gracias

Ilustración tomada de internet "Nunca nos habíamos abrazado y darse la mano era cosa de gringos creídos, me había dicho de chico" Nos quedamos un rato sin decir nada, y le pregunté: —Qué tal el carro. —¿El qué? —El carro —repetí— qué tal anda. Me miró, quizás pensando la forma menos dura de responder. Después dijo que ya no se usaba el carro porque pasaba una camioneta tirando un acoplado o, directamente, el camión que llevaría a Buenos Aires la cebolla, el melón, la calabaza. Ah, dije. Me quedé callado. Se notaba que estaba incómodo en el aire acondicionado de la terminal nueva, primera vez que venía y nunca sabría si le gustaba o no, porque a mí por lo menos no me lo diría. No son curiosos, mejor dicho, no les gusta parecerlo. Se dan cuenta de todo, pero no hacen como nosotros, que abrimos grandes los ojos, nos sorprendemos y movemos la cabeza para aquí y para allá. Ellos no, observan callados, como si no estuvieran mirando para después, en el pago, contar lo que han visto....

PRESAGIO Bóveda inventada

Verano Redefiníamos el cielo con nombres surgidos de un juego íntimo de imaginación compartida y silenciosa El instante en que algo va a suceder, muchas veces es surcado por acontecimientos que lo presagian. Algunas noches jugábamos a poner nombres a estrellas que no conocíamos, casi todas. “Me gustaría ponerle ´Lobito´ a la que está arriba de la rama del algarrobo”, señalaba. Le decía que estaba bien, tenía mucha imaginación. Si por mí hubiera sido, le habría regalado todo el Cielo. —¿Es mío? —preguntaba. — Para siempre jamás. ¿Ha visto que el amor tiene otra dimensión, digamos más tremenda, cuando uno anda estrenando el mundo y la vida es un ancho camino sin final? Bueno, no he sido la excepción a la regla. —¿Y aquella otra, de la punta del alero de la casa a la izquierda cómo le vas a poner? Se quedaba callada un momento en el que adivinaba un fulgor inteligente en sus ojos y decía: —Quiero que sea ´Tarzán´, me la imagino selvática. La gracia era que al día siguiente no recordaríamo...

1956 CALENDARIO NACIONAL Bullrich

Patricia Bullrich El 11 de junio de 1956 nace Patricia Bullrich, dirigente y funcionaria pública que pasa por varios partidos políticos, no todos afines a una sola idea rectora El 11 de junio de 1956 nació Patricia Bullrich Luro Pueyrredón en Buenos Aires. Es una dirigente y funcionaria pública que pasó por varios partidos políticos, no todos afines a una sola idea rectora. Es hija de Alejandro Bullrich, médico cardiólogo, y Julieta Luro Pueyrredón, descendiente de una familia con tradición política. Su linaje incluye a figuras como Juan Martín de Pueyrredón, director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata, y Adolfo Bullrich, intendente de Buenos Aires entre 1898 y 1902. Desde joven mostró interés por la política, influida por su entorno familiar y las dinámicas de la época. A los 17 años, en 1973, comenzó a militar en la Juventud Peronista, participando en el regreso de Juan Domingo Perón a la Argentina, marcado por la Masacre de Ezeiza. Durante ese período, su hermana J...

Ramírez de Velasco

Buscar este blog