1981 ALMANAQUE MUNDIAL Moliner

María Moliner

El 22 de enero de 1981 muere María Moliner, bibliotecaria, archivera y lexicógrafa, autora del Diccionario de uso del español

El 22 de enero de 1981 murió María Juana Moliner Ruiz en Madrid. Había nacido el 30 de marzo de 1900 en Paniza, Zaragoza. Fue bibliotecaria, archivera y lexicógrafa. Dedicó su vida a la educación y la cultura popular. Creó el Diccionario de uso del español, una obra lexicográfica revolucionaria.

Fue la segunda de tres hijos de Enrique Moliner Sanz, médico rural, y Matilde Ruiz Lanaja, ama de casa. Sus hermanos fueron Enrique y Matilde. En 1902, la familia se mudó a Almazán, Soria, y luego a Madrid.
En Madrid, María asistió irregularmente a la Institución Libre de Enseñanza. Américo Castro despertó su interés por la lengua y la gramática. En 1918, terminó el bachillerato en Zaragoza tras examinarse en Madrid. Entre 1918 y 1921, estudió Historia en la Universidad de Zaragoza.

Se graduó con sobresaliente y un Premio Extraordinario. En 1922, aprobó oposiciones al Cuerpo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos. Trabajó en el Archivo General de Simancas y desde 1924 en el de Hacienda en Murcia. Allí conoció a Fernando Ramón Ferrando.
Se casó con Fernando, catedrático de Física, en 1925 en Sagunto. Tuvieron cuatro hijos: una niña que murió pronto, Enrique (1926), Fernando (1928), y luego Carmen y Pedro. La familia se mudó a Valencia en los años 30.
Con la Segunda República en 1931, se unió a las Misiones Pedagógicas. Organizó bibliotecas rurales y enseñó en la Escuela Cossío. En 1936, dirigió la Biblioteca de la Universidad de Valencia. En 1937, publicó Instrucciones para el servicio de pequeñas bibliotecas.
La Guerra Civil (1936-1939) trajo represalias por su apoyo republicano. En 1939, fue depurada, perdiendo 18 puestos en su escalafón, recuperados en 1958. Su esposo quedó inhabilitado para ejercer como catedrático. En 1946, se instalaron en Madrid.
En Madrid dirigió la biblioteca de la Escuela de Ingenieros Industriales hasta 1970. En 1952, comenzó su diccionario, inspirada por el Learner’s Dictionary de Hornby. Firmó con la editorial Gredos en 1955 tras años de trabajo en casa.
El Diccionario de uso del español se publicó en dos tomos entre 1966 y 1967. Con 190.000 entradas, superó al Diccionario de la Real Academia Española en amplitud y utilidad práctica. Lo creó sola con fichas, una pluma Mont Blanc y una Olivetti.
Trae definiciones, sinónimos, notas gramaticales y ejemplos de uso. Fue elogiado por García Márquez, Delibes y Cela. Marcó un hito en el estudio del español moderno. Su enfermedad le impidió revisarlo, pero ediciones posteriores (1998, 2007) mantienen su esencia.
Murió el 22 de enero de 1981 en su casa de la calle Moguer, Madrid, a los 80 años. Desde 1975, la arteriosclerosis cerebral había mermado su memoria y lucidez. Murió tras una vida dedicada al saber.
En 1972 había sido propuesta para la Real Academia por Dámaso Alonso, Rafael Lapesa y Pedro Laín Entralgo. No ingresó, quizás por ser mujer en un entorno conservador. En 1973, rechazó el premio Lorenzo Nieto López. Su legado perdura en bibliotecas y estudios.
Su diccionario sigue siendo un referente en España y el mundo hispano. Calles y centros culturales llevan su nombre en varias ciudades. Se reconoce su contribución a la cultura y la educación. Dejó una huella imborrable en la lexicografía.
Juan Manuel Aragón
Ramírez de Velasco®

Comentarios

Entradas populares (últimos siete días)

Aviso

Si disfrutas de los contenidos de Ramírez de Velasco y quieres ayudar a que este espacio siga creciendo, te invito a hacer una colaboración voluntaria. Cualquier aporte, por pequeño que sea, será de gran ayuda y contribuirá a sostener el blog y afrontar sus gastos. Arriba están las instrucciones para colaborar. Desde ya, muchas gracias por tu apoyo. Ramírez de Velasco ®

OBITUARIO Carlos Verón

El Bobadal, en una fotografía tomada de Google Un recuerdo para un primo que he querido mucho y que murió este año después de un tiempo en un sanatorio Lo he querido mucho a mi primo Carlos Verón, hijo de María Juárez, que a su vez era hija de mi abuelo Emiliano. Tipo simpático, querible, de sonrisa franca y manos siempre abiertas para ayudar a los vecinos, vivió siempre en El Bobadal, departamento Jiménez, Santiago del Estero. Era el chofer de la ambulancia del hospital, el que traía los enfermos a Santiago o los llevaba a Tucumán. Ya he contado otra vez cómo nos conocimos. Era, de entre todos los nietos de mi abuelo, el que, en su juventud más se le parecía. Usted veía caminar a Carlos y ahí estaba mi abuelo. En eso eran igualitos. Mi abuelo nunca la reconoció a la tía María, que tenía la voz medio ronquilla de los Hernández, no sé, razones habrá tenido. La última vez que anduve en El Bobadal fue en Año Nuevo. Fuimos con mi familia el 31 y volvimos el primero de enero. Aproveché un r...

ESPEJISMO Después del primer chorro

Árabe con huríes reales Hacerse inmensamente rico no siempre alcanza para olvidar ciertas costumbres que se llevan muy adentro Nos volveremos finos el día en que hallen petróleo en los ardientes saladillos santiagueños. Detrás de los jumiales se levantarán las torres buscando el oro negro y en las ciudades correrán ríos de bebidas espirituosas festejando el hallazgo. Es posible que hasta se nos dé por usar turbantes y anteojos negros cuando viajemos a Buenos Aires en limusina. En vez de hacer empanadas, nuestras mujeres encargarán que las traigan de Tucumán, porque será mucho trabajo hacer el relleno, tornear la masa, repulgar y hornear. Los faroles de la plaza Libertad serán de bruñido bronce y todas las tardes en la retreta, la Orquesta Filarmónica de Londres interpretará obras de Beethoven o los Niños Cantores de Viena deleitarán a la audiencia entonando la conocidísima canción que empieza diciendo “Lebe Schwester tanz mit mir // Es tanzt ein bibabutzemann…”. Dejaremos el vino en ca...

RELATO Llevalo, es mansito

"El barrio", de Raúl Cisterna Por qué cambiaron para siempre las noches del barrio desde aquel resplandor que no dejaba dormir a nadie Tenemos una buena relación. Si lo llevas a tu casa, te vas a terminar acostumbrando. Después de la luz en el cielo, llega la explosión; salimos a ver qué pasa. Los vecinos también se sobresaltan: están en la vereda, tomando fresco, apantallándose con lo que hallan a mano, revistas, abanicos, el diario, aplaudiendo los mosquitos, opinando de la última conquista de la Mirta, la morocha más hermosa de la cuadra. Uno de estos días voy a escribir una novela para ganar un premio. Pero que no va, y se me aparece la cosa verde después del ruido ese, como una bomba de estruendo lejana. En el discurso de agradecimiento diré que los escritores de provincia somos ignorados por la crítica porteña. Si me topo con un editor, va a sufrir antes de que le firme un adelanto. Ideas no faltan. Es cuestión de ponerme frente a la computadora y darle a las teclas. El...

1911 AGENDA SALTEÑA Juárez Arze

Paisaje de los valles Calchaquíes El 20 de julio de 1911 muere en la pobreza José María Juárez Arze, médico salteño que se establece en los Valles Calchaquíes El 20 de julio de 1911 murió en la pobreza José María Juárez Arze. Fue un médico salteño nacido el 8 de febrero de 1852 que dedicó su vida al estudio y tratamiento de enfermedades regionales del norte argentino tras establecerse en los Valles Calchaquíes. Nacido en Salta en pleno siglo XIX, completó su formación médica en un contexto en que las patologías locales representaban un desafío constante para los profesionales de la salud. Su interés se centró especialmente en las afecciones endémicas en el campo y las montañas del norte. Tras recibirse, se trasladó a los Valles Calchaquíes, donde se entregó de lleno al ejercicio de la profesión. Atendió a poblaciones dispersas en un ambiente de valles áridos, altitudes variables y condiciones sanitarias precarias, combinando la práctica diaria con la observación sistemática de los male...

Ramírez de Velasco

Buscar este blog