Ir al contenido principal

El casamiento

Imagen de ilustración nomás

Tomado del libro inédito "Folklore santiagueño", con coplas recopiladas por Julián Cáceres Freyre y ordenadas por Juan Manuel Aragón (mi tata)


Don Alejandrino Jerez, de 71 años, de San Isidro, departamento Avellaneda, cuenta que él era muy buscado cuando había novios para que les grite los vivas. Con otros vecinos, montados y llevando un trapo blanco como bandera, a un kilómetro de la casa esperaban que los novios llegaran de la iglesia, a veces lejana. Venía la pareja con sus padrinos y parientes, montados o en coches, y entonces los vivadores hacían rayar sus caballos, daban vivas y anunciaban en las casas que se acercaban los novios.
Luego de apearse don Alejandrino, con guitarra, les cantaba esta canción:
Perdón pido a los oyentes
si interrumpo la alegría,
a pesar que no sería
este canto inutilmente,
pues veo que honradamente
celebran el casamiento
tomo parte en el contento
con una honrada victoria:
felicito a novio y novia
en este feliz momento.

El señor novio y la novia
-yo pido al poder divino
ya que ha sido su destino-
vivan con placer y gloria.
Retengan en la memoria
el más sagrado deber
para que lleguen a ser
el hombre esposo y padre,
la mujer esposa y madre.
¡Dios les ha dado el poder!

Las felicito a las madres,
que gocen del regocijo
de estos dos queridos hijos
que ya pronto serán padres,
y que el amor los consagre
con un corazón vehemente.
Quiero brindar igualmente,
con la voluntad más fina,
al padrino y la madrina
y a los queridos parientes.

Lindo señor el padrino;
bella, hermosa, la madrina.
Es la estrella que ilumina
al pueblo noble argentino.
Yo ruego al poder divino
que guarde en tanta hermosura,
en esta dicha futura,
a tan hermosa deidad:
les deseo la lealtad
y la felicidad más pura.

En las redes del amor
se encuentran hoy por su gusto.
Esta es la edad en flor.
De los dos el resplandor
iluminará el camino.
Ya que les marcó el destino
el ser fieles compañeros,
¡que vivan un siglo entero
con amor, dicha y cariño!
Ramírez de Velasco®

Comentarios

  1. No la conocía!! Una joyita digna de ser rescatada por la tradición escrita - como lo presente - y por los" juglares" modernos

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares (últimos siete días)

GENTILICIOS Cómo se les dice a los nacidos en Santiago

Santiago del Estero A continuación, una curiosidad, el nombre de todos los hermanos de América, cuyo origen es el mismo de los santiagueños (y una yapa africana más otra norteamericana al final) A Hebe Luz Para recordar que el mes que viene se celebrará la fiesta de Santiago Apóstol, va una lista de los gentilicios de todos los pueblos y ciudades de América que llevan su nombre. Esta lista solo menta las poblaciones con gentilicio documentado o establecido después de buscar en fuentes de internet, como Wikipedia y sitios gubernamentales. Argentina Los de *Santiago de Tucumán son tucumanos, los de Santiago del Estero son santiagueños. Bolivia Los de Santiago de Chiquitos son chiquitanos, los de Santiago de Huari son huareños, los de Santiago de Huata son huatenses, los de Santiago de Machaca son machaqueños, los de Santiago de Cotagaita son cotagaitenses, los de Santiago de Andamarca son andamarqueños, los de Santiago de Callapa son callapeños, los de Santiago de Huayllamarca son huayll...

MEMORIA La Banda no existe

La estación, imaginada por Jorge Llugdar Esa pretendida ciudad es solamente una creación colectiva de la imaginación de los santiagueños, sostenida en el tiempo y siempre activa La Banda no existe, es una creación imaginaria colectiva de los santiagueños que, en un esfuerzo inaudito de un espejismo colectivo, idearon un pueblo paralelo, con calles de nombres parecidos, casas, gente y hasta un ferrocarril propio. Algunas veces alguien que trabaja en un quiosco en Santiago, un médico, un gobernador, el empleado de un laboratorio de análisis, se proclama bandeño. Pero es sólo un chiste sobreentendido, eso lo saben todos. A muchos santiagueños les sucede que al cruzar el puente Carretero con un pariente o alguien de otra provincia, les dice: “Oye, ¿no era que había una ciudad aquí?”. Y hay que explicar de nuevo el asunto del establecimiento colectivo de una ciudad al otro lado del río, con una historia particular, leyendas, personalidades y hasta personajes populares. Algunos sostienen que...

MADRUGADA Rito en la penumbra

Madrugador Un mate que susurra en la noche, tejiendo soledades y verdades en el silencio de las horas que no duermen No es el mate de las ocho, compañero de tostadas crujientes, ni el que pasa de mano en mano entre risas y migas de bizcochitos. El de la madrugada es de otra estirpe, susurro en la quietud, secreto que no se comparte. No obedece al reloj ni a la costumbre; surge como un destello, es un faro para el que navega en la noche. Cuando la casa duerme y la ciudad apenas respira, alguien se levanta, enciende el fuego y escucha el murmullo de la pava, un canto antiguo que conoce de memoria. Este mate no se apura. No se ofrece, no espera compañía. Medita, que abraza al insomne, al que lee hasta que las palabras le queman los ojos, al que hurga en fotos viejas o garabatea ideas que se resisten a ser atrapadas. Lo ceba quien llora en silencio, quien ríe en su interior o quien simplemente mira la noche, buscando algo que no nombra. Es una ceremonia sin reglas escritas, pero con su pro...

SUBVENCIONADA Activista simula masturbarse en un templo (con vídeo)

Simulando actos indebidos trepada al altar Ane Miren Hernández Unda burla la fe católica, simula actos obscenos en el altar y desata indignación con su provocación Este fin de semana, la activista vasca Ane Miren Hernández Unda, conocida como Ane Lindane, desató una fuerte controversia al protagonizar un acto de profanación en la iglesia católica de Saint-Laurent d’Arbérats, en la región de Soule, Francia. El incidente ocurrió durante el festival Euskal Herria Zuzenean, respaldado por instituciones locales que utilizó el templo, no desacralizado, como escenario para actividades que han generado indignación entre la comunidad cristiana. Hernández Unda, nacida en Barakaldo en 1988, es una figura habitual en medios como la radiotelevisión pública vasca ETB y en Canal Red, el proyecto mediático liderado por el dirigente político Pablo Iglesias. En un vídeo que la mujer difundió en intenert, se la observa subiendo al altar de la iglesia, profiriendo gritos blasfemos y simulando actos obscen...

PALABRAS El parentesco de Santiago con los hebreos

Paisaje santiagueño, visto por Jorge Llugdar Etimología desarrollada de “judío” y de “Santiago”, dos vocablos que vienen juntos casi desde el principio de los tiempos Ahora que se está hablando de Santiago, porque viene otro cumpleaños de la ciudad, sería bueno ver la etimología de Y'hudah, que significa “celebrado” o “festejado” en hebreo y tiene una rica trayectoria histórica, lingüística y cultural que conecta al pueblo judío con la tradición bíblica y llega hasta la identidad de Santiago del Estero, a través de la relación entre los nombres Jacob y Santiago. En el libro del Génesis, Y'hudah, el cuarto hijo de Jacob y Lea, recibe su nombre de la raíz hebrea yadah, que implica “alabar” o “dar gracias”. Según el Génesis (29:35), Lea exclamó: “Esta vez alabaré al Señor”, otorgando al niño un nombre que refleja gratitud y celebración. De este origen personal, Y'hudah se transformó en el nombre de una de las doce tribus de Israel, cuyos descendientes desempeñaron un papel cen...