Ir al contenido principal

RECETAS Las tortas de Chichita de Erquiaga

Portada del libro

La invitada de honor de la gastronomía en una presentación de una famosa cocinera

Del libro “Tortas dulces y saladas”, de *Chichita de Erquiaga, rescato el prólogo, titulado “La invitada de honor”. El libro es el número 13 de la colección “Las recetas de Chichita de Erquiaga”, bajo su dirección y la coordinación editorial de Elsa San Martín. Fue publicado por Erkitra producciones y se terminó de imprimir al 15 de noviembre de 1985, en la empresa gráfica Linofilm, en Virrey Cevallos 1679, Capital Federal.
Y dice así.
“En todas las celebraciones de todos los tiempos la torta es la invitada de honor. Ella está en los casamientos, en los compromisos, en los aniversarios, en los onomásticos y toda ocasión en que la alegría del festejo, por íntimo que sea, requiera un broche dulce adornado con delicadas cremas, frutas, rulos de chocolate y miles de fantasías para hacerlo más llamativo y apetecible.
“La torta es, tal vez, la única preparación gastronómica que no falta en ninguna mesa, rica o humilde, sin que para ella tengan importancia ni incidencia los avatares económicos por los que atraviesa la familia o el país. A lo sumo su preparación será más simple y los ingredientes más accesibles, pero ella mantiene su vigencia desde épocas inmemoriales sin que su fama haya decrecido jamás.
“Esta preparación deliciosa, que los antiguos ofrendaban a sus dioses para reservarse de antemano un lugar de privilegio en la eternidad, merece una especial atención por quienes dominar el arte de la cocina.
“Tanta es la fama de las tortas, que poco a poco la industria ha ido acaparando para sí las formulas artesanales y hoy es posible adquirir las mezclas ya preparadas para cocinarlas al instante. Ha pasado mucho tiempo desde que los **hermanos Igleheart, lanzaron al mercado —en 1919— los primeros “mix” para tortas que se conocen en la historia, pero superadas ya la etapa de las indecisiones y fracasos, como ocurre con todo producto nuevo, las amas de casa modernas las utilizan con frecuencia, sin abandonar la artesanía personal cuando la circunstancias les exigen un mayor lucimiento.
“Muchas fórmulas secretas, como la famosa torta “Ángel”, hecha por primera vez en 1890 por un chef de un restaurante de Sain Louis, ya no son un enigma indescifrable, puesto que el “polvo especial” que él decía emplear para lograr la altura y esponjosidad característica de esta célebre exquisitez, es el no menos célebre “cremor tártaro” que empleamos asiduamente.
"En 1949, otra novedad ingresó al mundo de las tortas, especialmente de las denominadas “chiffon”, cuando se las comenzó a elaborar con aceite, un procedimiento que también se hizo habitual.
“Introduzco en este libro un breve capítulo para las tortas saladas, que espero les agraden y practiquen, y otros para rellenos, salsas y cubiertas, dejando librado a la imaginación de ustedes las variaciones que consideren convenientes. Porque no hay límites para engalanar una presentación gastronómica que es el símbolo de la felicidad.”
©Juan Manuel Aragón, por la copia.

*He googleado para saber cómo se llama Chichita de Erquiaga, pero en ninguna parte lo dice. Si algún lector lo sabe, que a vuelta de correo nos informe en los comentarios de abajo.
**Tampoco sabemos quiénes son.

Comentarios

Entradas populares (últimos siete días)

MÚSICA Morir en silencio (con vídeo)

Carlos Infante El fin de Carlos Infante inspiró al autor de esta nota a recordarlo, de paso nota que, si llegó al Cielo, averiguó un nombre secreto Por Alfredo Peláez, Fredy El periodismo no lo ubicó en el lugar que le correspondía. Fue un buen folclorista que supo darle vida a "El Linyerita", pieza de Fortunato Juárez. Así como Eduardo Ávila llevo a "La Telesita" por todos los escenarios del país y Sudamérica, Carlos Infante, hizo lo propio con "El Linyerita", aquel que dos profundas puñaladas terminaron con su triste vida en las vías de Huaico Hondo. En Santiago solo actuaba en peñas de poca monta y de vez en cuando le salía alguna actuación en provincias vecinas. Hace algunos días, justo para su cumpleaños, Juan Manuel Aragón, el que todo lo rescata, hizo una interesante reseña de la vida y la carrera de Carlos Infante, en su blog Ramírez de Velazco. Fue para sacarlo del injusto olvido, Allí Aragón decía: "El 3 de noviembre de 1943 nació Carlos Al...

EL LIBERAL Del ocaso a la caída

El Fabuloso Marcelo Pinceladas para seguir recordando, como hace varios domingos, un diario que para muchos fue más que un lugar de trabajo Por Alfredo Peláez, Fredy RoCe Publicidad (Rosales-Cejas) de la nada, hizo mucho. Era una máquina de hacer dinero. La "Vaca" Rosales y el "Negro" Cejas (ambos ya fallecidos) se hicieron millonarios. También estaban el "Chongo" Reyes, Bellomo (extraordinario creativo), Elsita y otros más que los años borraron de mi memoria. A las arcas del diario llegaba poco caudal de dinero. José Luis Castiglione tomo el toro por las astas. A Cejas no pudieron sacarle nada, no estaban los bienes a su nombre; Rosales no corrió la misma suerte, perdió todo. Casas, auto. Y sin nada se lo veía dar vuelta la plaza Libertad en procura de algún amigo que lo invitara un café. Se decía que el doctor Julio Cesar Castiglione solía arrimarle algunos pesos para mitigar en parte su dolor. Lo tuvo todo y lo perdió todo. Los que antes le abrían las p...

SANTIAGO Se viene una revolución sin balas

Reloj en hora No habrá gritos ni palabras ni gestos, ni siquiera será algo distinto o genial, anómalo o fuera de la ley: lea la nota si quiere enterarse Algún día, alguien producirá una revolución en Santiago. No usará balas, ni palabras, ni gritos, ni gestos. Ni siquiera hará algo distinto, algo genial, algo anómalo o fuera de la ley. Será mucho más sencillo: empezará a tiempo. Anunciará la presentación de un libro, la salida de un colectivo, una visita, una cena, una fiesta, y, a la hora que dijo que comenzaría, simplemente comenzará. Es posible que, a esa hora, no haya nadie todavía. Este revolucionario deberá tener nervios de acero, porque tal vez hable ante un auditorio vacío, cante para el aire, inicie el viaje solo o sople las velitas sin que nadie le cante el “Feliz cumpleaños”. Pero ese será el punto de partida para que otros hagan lo mismo en una provincia que ha hecho de la informalidad de los horarios una ley sacrosanta. Alguien tendrá el coraje de empezar. En el anuncio an...

RELIGIÓN Cáritas no es la Iglesia Católica

Trabajadores de Cáritas Pertenece al pasado la idea de que se trata del brazo de la Iglesia Católica que lleva ayuda a ls necesitados con el espíritu del Evangelio Por Jaime Gurpegui en Infovaticana Para muchos católicos bienintencionados, Cáritas sigue siendo ese icono de caridad cristiana, ese brazo de la Iglesia que lleva ayuda al necesitado con el espíritu del Evangelio. Pero esa visión es cada vez más una reliquia del pasado. Cáritas, como organización, ha abandonado paulatinamente su identidad católica para convertirse en una ONG más, financiada con subvenciones públicas y subordinada a las prioridades ideológicas del poder político. Ya no es un instrumento de la Iglesia, sino un engranaje más en la maquinaria secular que se presenta como “caritativa” mientras promueve agendas completamente alejadas de los valores cristianos. La principal razón por la que Cáritas ha perdido su esencia católica es su dependencia de las subvenciones estatales y europeas. Quien paga, manda. Y eso es...

CRÓNICA Qué es el “pilpintu”

Velay el pilpintu Vaya a saber por qué le cambiaron el nombre, lo cierto es que se trata de un lepidóptero que vive en los veranos santiagueños Se le llama “pilpintu”, según el diccionario quichua santiagueño – castellano, del sabio lingüista santiagueño Domingo Bravo, a un lepidóptero de la familia de las pieridae. Y la define como “mariposa leve, especialmente la blanca de los alfalfares”. Vaya usted a saber por qué le cambiaron el nombre, la cosa es que ahora les dicen pirpintos. Dentro de unos días posiblemente empiecen a poblar campos y caminos santiagueños, pintando de blanco pequeñas parcelas de pasto, los algarrobales e incluso el cielo, intentando quizás confundirse con las nubes. Su nombre científico es Ascia monuste, son típicas de la región chaqueña, el pedemonte y amplias regiones de la Argentina, Bolivia y Paraguay. Migra desde el norte de Salta, Jujuy, el sur de Bolivia, en grandes enjambres, desplazándose por movimientos de viento que en ocasiones la llevan hasta la reg...