Ir al contenido principal

RECETAS Las tortas de Chichita de Erquiaga

Portada del libro

La invitada de honor de la gastronomía en una presentación de una famosa cocinera

Del libro “Tortas dulces y saladas”, de *Chichita de Erquiaga, rescato el prólogo, titulado “La invitada de honor”. El libro es el número 13 de la colección “Las recetas de Chichita de Erquiaga”, bajo su dirección y la coordinación editorial de Elsa San Martín. Fue publicado por Erkitra producciones y se terminó de imprimir al 15 de noviembre de 1985, en la empresa gráfica Linofilm, en Virrey Cevallos 1679, Capital Federal.
Y dice así.
“En todas las celebraciones de todos los tiempos la torta es la invitada de honor. Ella está en los casamientos, en los compromisos, en los aniversarios, en los onomásticos y toda ocasión en que la alegría del festejo, por íntimo que sea, requiera un broche dulce adornado con delicadas cremas, frutas, rulos de chocolate y miles de fantasías para hacerlo más llamativo y apetecible.
“La torta es, tal vez, la única preparación gastronómica que no falta en ninguna mesa, rica o humilde, sin que para ella tengan importancia ni incidencia los avatares económicos por los que atraviesa la familia o el país. A lo sumo su preparación será más simple y los ingredientes más accesibles, pero ella mantiene su vigencia desde épocas inmemoriales sin que su fama haya decrecido jamás.
“Esta preparación deliciosa, que los antiguos ofrendaban a sus dioses para reservarse de antemano un lugar de privilegio en la eternidad, merece una especial atención por quienes dominar el arte de la cocina.
“Tanta es la fama de las tortas, que poco a poco la industria ha ido acaparando para sí las formulas artesanales y hoy es posible adquirir las mezclas ya preparadas para cocinarlas al instante. Ha pasado mucho tiempo desde que los **hermanos Igleheart, lanzaron al mercado —en 1919— los primeros “mix” para tortas que se conocen en la historia, pero superadas ya la etapa de las indecisiones y fracasos, como ocurre con todo producto nuevo, las amas de casa modernas las utilizan con frecuencia, sin abandonar la artesanía personal cuando la circunstancias les exigen un mayor lucimiento.
“Muchas fórmulas secretas, como la famosa torta “Ángel”, hecha por primera vez en 1890 por un chef de un restaurante de Sain Louis, ya no son un enigma indescifrable, puesto que el “polvo especial” que él decía emplear para lograr la altura y esponjosidad característica de esta célebre exquisitez, es el no menos célebre “cremor tártaro” que empleamos asiduamente.
"En 1949, otra novedad ingresó al mundo de las tortas, especialmente de las denominadas “chiffon”, cuando se las comenzó a elaborar con aceite, un procedimiento que también se hizo habitual.
“Introduzco en este libro un breve capítulo para las tortas saladas, que espero les agraden y practiquen, y otros para rellenos, salsas y cubiertas, dejando librado a la imaginación de ustedes las variaciones que consideren convenientes. Porque no hay límites para engalanar una presentación gastronómica que es el símbolo de la felicidad.”
©Juan Manuel Aragón, por la copia.

*He googleado para saber cómo se llama Chichita de Erquiaga, pero en ninguna parte lo dice. Si algún lector lo sabe, que a vuelta de correo nos informe en los comentarios de abajo.
**Tampoco sabemos quiénes son.

Comentarios

Entradas populares (últimos siete días)

PALABRAS Eso que llamamos alma (con vídeo)

Nelly Omar, canta "Desde el alma" Cómo se usa una palabra de la que se ignora casi todo, desde su significado hasta lo que implica reconocer su existencia Los argentinos solemos usar con frecuencia algunas palabras sin saber con exactitud qué significan o ignorando que, para explicarlas, hubo sabios que se quemaron las pestañas, soldados que cruzaron espadas, naciones que negaron su existencia e ideologías que renegaron de ellas. Ahí está el alma, que para los latinos era ánima y para los cristianos es soplo, viento. Como quien refresca la memoria, van algunas expresiones comunes que la mentan en la Argentina, y posiblemente en otros países también. Las decimos con tanta naturalidad que jamás nos preguntamos qué queremos decir cuando las pronunciamos. El alma aparece primero en el dolor. Se me sale el alma, tengo el alma en pedazos, el alma en un hilo, me partís el alma, me arrancó el alma, se me vino el alma al suelo, tengo el alma hecha mierda, el alma hecha bolsa, el alma ...

PERSPECTIVA Noventa minutos y varias generaciones

Julio Roca (hijo), segundo desde la izquierda Mientras espero el partido, prefiero recordar decisiones cuyos efectos siguen presentes después de casi un siglo Si este Campeonato Mundial de Fútbol tuviera que dejar una enseñanza, la primera no debería ser que hay países que históricamente saquearon a la Argentina, porque es un hecho ampliamente conocido, sino que hubo argentinos que se pusieron a favor de la expoliación que sufrió este país, la justificaron, de tal suerte que hoy siguen creyendo que tendríamos mejor destino como colonias de los países centrales que como nación independiente y soberana. Hoy la Argentina debe jugar contra Inglaterra un país que no solamente nos robó las Islas Malvinas, sino que antes de eso nos invadió en 1806 y 1807, ante el festejo alborozado de los contrabandistas porteños y de la Banda Oriental. A principios del siglo pasado, la influencia británica era tan fuerte que terminó haciéndonos celebrar un acuerdo que beneficiaba mucho más a ellos que a noso...

CATÓLICOS ¿Una iglesia libertaria?

Shao Zhumin, obispo chino Esta nota propone un juego de imaginación, sólo para que usted vea si hay contradicciones en sus pensamientos Por Hernán Diez Imagine una Iglesia Argentina apoyando a Milei, que celebre misa amparada en la celeste y blanca. Sus seminaristas han jurado lealtad al pensamiento anarco-libertario, sus obispos asisten a las tenidas de Olivos para mostrar su adhesión al régimen. Imagine también que sus misas son válidas y en comunión con Roma. ¿Qué dice el sentido común? No es posible. Bueno, es lo que sucede con la Iglesia Patriótica China, brazo eclesiástico del régimen. Celebra la Misa bajo la bandera de cinco estrellas, sus seminaristas juran lealtad al pensamiento de Xi Jinping y sus obispos participan en los congresos de la Asamblea Popular Nacional. Sus misas son válidas y la comunión con Roma está oficialmente restaurada. En el mundo hay católicos que van a la misa de siempre. Se los persigue, se los condena con la misma pena que a los herejes. Los obispos de...

ZOONOSIS Algunas reglas para criar mascotas

Perro, de Raúl Cisterna Si tiene en cuenta que no son personas y que usted es el responsable de lo que hagan, todo bien, no lo olvide Está muy bien tener mascotas. Dicen que, con los debidos cuidados y precauciones, aportan mucho a la crianza de los niños, unen a la familia alrededor de una responsabilidad compartida y, en general, corresponden al afecto que reciben, lo que genera bienestar. Con el tiempo se convierten en una fuente inagotable de anécdotas y chistes familiares. Entre las mascotas más frecuentes figuran los perros, los gatos, los canarios y las catitas australianas, incapaces de sobrevivir en libertad. El amor por los animales no debe llevarnos a creer que se equiparan con las personas. Siempre será más importante un niño que no tiene qué comer que el alimento del más querido de nuestros perros o gatos. Tampoco olvidemos que nuestras mascotas no tienen por qué gustarles a todos. Salvo dentro de casa, conviene no imponer esa afición al resto del mundo. Por simpático que ...

NOCHES La revolución de la calle Tucumán

"Tucumán al 200", de Raúl Cisterna Éramos tan jóvenes que ya habíamos repartido los ministerios y todavía nos alcanzaba para cantar vidalas hasta el amanecer Cuando llegaba la noche siempre le venía a la memoria la misma vidala que cantaba despacito para no despertar sus propias alucinaciones. No recuerdo la letra, sólo sé que nombraba a una mujer, pero casi todas las vidalas llaman un amor que desertó. A esa hora estaba hecha la revolución con que soñábamos, habíamos designado ministros, teníamos firmados los decretos que anticipaban la aurora que se vendría y planeábamos algunos pequeños gustos que nos daríamos cuando estuviéramos instalados en la cima del poder, como salir a tomar café al mismo bar de siempre o mandar a comprar sánguches de milanesa en el mercado Armonía —porque gobernaríamos desde Santiago— y convidar a todo el mundo durante una deliberación de gabinete. Al llegar la fortuita e incierta hora en que la reunión estaba tan linda que uno ya no sabía si acosta...