Ir al contenido principal

HABLAR Clichés que vuelan

Ilustración

Lista breve de expresiones usadas todos los días, que quizás tienen autor desconocido, pero funcionan

Es casi seguro que alguna vez usté usó alguna frase hecha, un lugar muy común, quizás sin darse cuenta, tal vez sin saber por qué o creyendo que es su autor, aunque la oyó por ahí y se le pegó. Son frases que, en un contexto determinado no caen mal y se entienden perfectamente.
A continuación, una breve lista de entre miles que se usan todos los días en las conversaciones comunes. Y, como siempre, va la recomendación de que, si conoce otras, las agregue en los comentarios, como una forma de enriquecer el vocabulario de todos.
Estamos al horno con papas. A otra cosa, mariposa. Ando bien… ¿o quieres que te cuente? Nos vidrios. Listo el pollo, pelada la gallina. Y chau pinela. Me fui a la mierda… pero vuelvo. Al toque perro. Mal pero acostumbrado. Vamos viendo. No da. Estamos en el horno, pero contentos. Me fui a la bosta y sin GPS. Me río de Janeiro. Ah, re.
Todo bien, todo legal. Si te he visto no me acuerdo. Nos olemos. Banco banda. Me fui volando… bajito. Cortá la bocha. Todo joya. Ni fu ni fa. Me da paja. Todo piola viola. Cero drama. Tené paciencia, Clementina. No pasa naranja. No da ni ahí. Estamos en el horno.
Ando como quiero y puedo. Ahí va la que te dije (o la que te jedi). Todo oquei, todo legal. Todo pipí cucú. En dos patadas lo hacemos. Si te digo que es carnaval, vos apretá el pomo. Anda en modo avión. Nos vamos viendo, Ringo. Todo sanata. Todo tranqui, Pancho. Estamos ahí nomás. De diez, inglés. Todo lindo, Florindo. Ni a palos (variante moderna: “ni a gancho”). Estamos joya, pa la foto. Traigo alta data. Me re cabió.
Todo viento en popa. Todo de diez… más IVA. Veremos, dijo un ciego, y luego no vio. No te sulfures, Arturo. Todo tranqui, maniquí. Estamos chivos, pero felices. Resarpado. Todo bien, mandarín. Re tranqui, talanki. No pasa naranja, manzana. Chau, chau, adiós arroz. Más bien que mal. Todo redondo como trompo. Estamos al dente.
Ni frío ni calor, freezer tibio. ¡Éxito rotundo y profundo! Todo terreno, trucho o bueno. Dale gas. Ahí vamos, como trompo viejo. Sí, señor, profesor. Okidoki. Cero ganas. Estamos hechos pelota… pero andando. Ando bien, tirando magia. Cayó como el orto. Mejor imposible, dijo el perro. Alguien Random. Literal. Yendo no, llegando. Fresco como lechuga. Más buena que el pan francés. Veinticuatro siete.
Joya, nunca taxi. Todo viento. Todo rinde, aunque no sirva. Bien ahí, samurái. Todo legal, federal. Calavera no chilla. Todo suave, manteca y llave. ¿Cómo andas? Como quiero. Mejor que ayer, peor que mañana. Estoy joya, croissant y rosa. Más vivo que nunca. Todo zen, en tren. Acá ando, dando vueltas. Más o menos, como el tiempo. Estoy re en una.
Tirando magia, aunque no salga. Todo más o menos, pero tirando a bien. Bien ahí, capitán. Todo tranqui, don Frankie. Ando bárbaro, en modo turista. Re bien, cien por cien. Todo suave, clave. Andamos, que no es poco. Toy bien nomás. Todo bien, che, qué sé yo.
Suave como ternero recién nacido. Más o menos como siempre. Ahí vamos, remándola. Tranquilo, como agua de pozo. Ni fú ni fá, ni chicha ni limonada. Todo tranqui, pachamama style. Vivito y coleando, como el bacalao. Ando manija.
Juan Manuel Aragón
A 16 de diciembre del 2025, en Campo Azul. Dando de comer a los huilis.
Ramírez de Velasco®
Etiquetas:

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares (últimos siete días)

NOMBRE El que decide no es el padre

Eufemiano y sus mujeres Una madre, una esposa y un cura terminan poniendo un nombre que acompañará toda una vida A último momento decidieron que si era varón se llamaría José Agustín, santo que les recordaba a parientes de ambos lados y, sobre todo, al que ya le estaban debiendo el nombre, porque en ambas familias habían sido muy devotos. También habían pensado cómo ponerle si era mujer, pero no viene al caso. No querían que su niño tuviera un nombre rubio y de ojos azules junto a un apellido morocho y español. Si le digo cuál es la época que más me gusta, le miento, porque en algunas cosas éramos muy crueles y las costumbres se han suavizado mucho, aunque ahora también haya cada cosa que a uno lo obliga a pensar en volver el reloj para atrás. No diga nada, ya sé que es imposible. Cuando nació, el 26 de abril de 1962, el hombre se fue al Registro Civil a anotarlo. Antes pasó por lo de su madre. “¿Cómo le van a poner?”, le preguntó. “José Agustín”. Pícara la vieja, le sugirió: “¿Por qué...
4 comentarios
Leer más

FAMILIA La tradición de la Virgen de la Montonera sigue viva en Santiago

María Mercedes Sotelo Se cuenta algo de la tradición de una vieja imagen de la Virgen de la Merced, llamada en Santiago de la Montonera El 26 de abril del 2015 se apagó la vida de María Mercedes Sotelo y su muerte pasó inadvertida también para algunos vecinos, que días después supieron de su fallecimiento. Era la cuidadora de la Virgen de la Montonera, antiquísima imagen de la Virgen de la Merced, custodiada en una pequeña capillita de estilo neocolonial, ubicada en Catamarca y 24 de Setiembre, en la capital de los santiagueños. Se cuenta que la Montonera le debe su nombre a que Antonino Taboada, puso bajo su protección las tropas que volvieron de la batalla del Pozo de Vargas, en abril de 1867. María Mercedes había recibido el mandato de la custodia de la imagen, de su bisabuela, Petronila Sotelo, bisnieta a su vez de la primera propietaria, Petronila Díaz, que a su muerte la dejó a su nuera Gertrudis Orellana de Sotelo. Agustín Chazarreta, hijo de don Andrés, el patriarca del folklor...
2 comentarios
Leer más

DESTINO La mujer equivocada

Mujer bajo la lluvia Un encuentro bajo la lluvia que confunde pasado y presente y deja abierta la duda de si alguna vez se conocieron Cuando la lluvia comenzó a insinuarse, primero pensé en refugiarme en una librería, pero la más cercana estaba a tres cuadras y calculé que no llegaba. Me metí en un bar. Hermoso, me dije, ver la lluvia a través del cristal, tomando un café. Pero, ¿ha visto lo que es el destino? Un instante después, llegó ella, apurada. Cuando dejó el paraguas en su silla, le incliné la cabeza y respondió. Tenía cara conocida. Me fijé que estábamos solos. Me acerqué a su mesa y le pregunté si podía sentarme. Respondió que sí. —¿Cómo andan tus cosas? —Bien, ¿y las tuyas? —respondió. Le conté que andaba de diez, que todo marchaba sobre ruedas, como debe ser. Como suele ocurrir, después de un intercambio de cortesías, nos quedamos callados. Entonces aproveché para preguntarle su nombre, porque no lo recordaba. —Lidia —me dijo y agregó su apellido. —¡Ah!, claro, Lidia —repus...
2 comentarios
Leer más

NARRACIÓN Una conversación interesante

Archivo, ilustración El paso de lo oral a lo escrito hace que se pierdan detalles de una historia que, de otra manera hasta haría reir Introducción. Muchas historias se han perdido para siempre porque viven en cómo las cuentan cuando se juntan los amigos en un bar cualquiera, en un asado, en un velorio. Si se las pasa al papel, se les va la gracia, es imposible transmitirlas con fidelidad, salvo que uno sea un gran escritor. Presencia. Antonio Pereyra y Roberto Llanos eran amigos. Solían juntarse los sábados, bebían y hasta se emborrachaban, pero poquito, no vaya a creer. Cuando se pasaban de copas, no hacían escándalos ni se daban al “tomo y obligo” ni molestaban con paradas de compadrito. Se quedaban en un rincón. De vez en cuando Antonio soltaba una sentencia: "Abril suele ser llovedor", decía. Y Roberto respondía: "Ahá". A eso le llamaban una conversación interesante. Elucidación. La vida ha llevado a que historias que antes eran mechadas con otras para ir dan...
1 comentario
Leer más

La cogida y la muerte

Ilustración Federico García Lorca A las cinco de la tarde. Eran las cinco en punto de la tarde. Un niño trajo la blanca sábana a las cinco de la tarde. Una espuerta de cal ya prevenida a las cinco de la tarde. Lo demás era muerte y sólo muerte a las cinco de la tarde. El viento se llevó los algodones a las cinco de la tarde. Y el óxido sembró cristal y níquel a las cinco de la tarde. Ya luchan la paloma y el leopardo a las cinco de la tarde. Y un muslo con un asta desolada a las cinco de la tarde. Comenzaron los sones de bordón a las cinco de la tarde. Las campanas de arsénico y el humo a las cinco de la tarde. En las esquinas grupos de silencio a las cinco de la tarde. ¡Y el toro solo corazón arriba! a las cinco de la tarde. Cuando el sudor de nieve fue llegando a las cinco de la tarde cuando la plaza se cubrió de yodo a las cinco de la tarde, la muerte puso huevos en la herida a las cinco de la tarde. A las cinco de la tarde. A las cinco en Punto de la tarde. Un ataúd con ruedas es l...
Publicar un comentario
Leer más