Ir al contenido principal

ESPECULAR Reflexionar en un plano teórico

Sidra Rama Caida

Hay palabras que no son buenas ni malas; tienen el sentido que los hablantes les quieren dar en un contexto determinado


Qué es especular, según el diccionario de la Real Academia es “reflexionar en un plano exclusivamente teórico”, sus sinónimos serían “pensar, reflexionar, cavilar, meditar, considerar, teorizar, hipotetizar, imaginar”. Otra acepción es “hacer conjeturas sobre algo sin conocimiento suficiente” o “efectuar operaciones comerciales o financieras con la esperanza de obtener beneficios aprovechando las variaciones de los precios o de los cambios”.
¿Es bueno o hace mal el que especula? Oiga, ya se ha dicho aquí y en todas partes que las palabras son neutras, no hay buenas ni malas palabras. ¿Matar es una mala palabra? Por supuesto que no: se puede matar a un inocente o matar el hambre de alguno. ¿Y mierda? Depende, si a usted le hacen un examen médico de las heces fecales, enviará la mierda al laboratorio, dicho con palabras exactas. El idioma está disposición de todos para que lo usen como mejor les parezca.
Los especuladores malos, para la gente común, tal vez para usted también, son los que en estos tiempos empiezan a sacar del galpón la sidra que compraron cuando estaba barata. “Son unos especuladores”, les gritan en la cara. Y es obvio que sí, amigo, y a mucha honra. El especulador compró la sidra cuando nadie la quería, el fabricante se deshizo de su mercadería y con el dinero obtenido quizás produjo más de esta bebida, sus empleados conservaron su trabajo y los hijos siguieron yendo a la escuela.
El productor quizás aguaita hasta último momento para conseguir unos pesos más por la sidra, especula con que igual estará barata para el tipo que la comprará, la tendrá en un galpón algunos meses hasta que llegue el tiempo de venderla. El dueño del depósito también especulará y quizás en vez de pagarle con dinero en efectivo al productor, le entregue unos cheques, con lo que ganará un poco más, porque entretanto alguito de la sidra irá vendiendo para amortizar el gasto.
El comercio en general es un juego de especuladores, sin la especulación un comercio es nada. Un vendedor de ropa, por dar un caso, este verano podría comprar ropa para tres inviernos, aprovechando que los fabricantes la tienen más barata, pero especula que quizás la ropa de ahora el año que viene esté fuera de moda y por las dudas aguanta hasta que salgan las colecciones del próximo invierno en marzo o abril. Ese juego de especuladores es el que posibilita que la lechuga llegue a su mesa, lo mismo que el arroz, el fideo, el suéter que le regaló la mujer o el auto que comprará este año.
Distinto es el caso del tipo que tiene agua embotellada en un galpón y cuando llega un terremoto pide cualquier precio por ella, sabiendo que se ha convertido en el bien más escaso y preciado de todos. En ese caso es un hijo de puta redondo. Porque una cosa es valerse de la moda que impone que solamente en las fiestas de fin de año se debe tomar sidra y otra muy distinta aprovecharse de una necesidad vital. En el primer caso si usted vende la sidra a precio de oro, bien por usted, se hará rico. En el segundo si usted vende el agua a precio de oro a sus vecinos, habrá honrado el comercio, pero habrá hecho despreciable su propio nombre.
De las 5.000 palabras—o quizás muchas más—que tiene el rico idioma español, la gente común usa para moverse entre 200 y 500, ninguna es mala, ninguna es buena, algunas son más exactas que otras para nombrar lo que se ve, se palpa, se siente, se piensa, se imagina, se sueña.
Este de la innocuidad de las palabras es un asunto como para pensarlo bien, ¿no? Pero usted capaz que tiene algunas prohibidas, si es así, envíelas y a vuelta de correo le responderemos, si cuadra.
©Juan Manuel Aragón
A 7 de diciembre del 2023, en el Utis. Sacando mojarras

Comentarios

  1. Está bien , creo que muy bien. También decimos malas palabras, que son malas palabras para nosotros, y no para un porteño. Puedes decir " ura;" en Punta del Este, y nadie se escandalizar. Bueno quizás es una afirmación demasiado obvia. Fake you!

    ResponderEliminar
  2. Mi chinita . Es una palabra cariñosa que mi mamá .e decía con mucho amor alzandome y dándome un beso
    Valgale la intención .
    Pero chinita según como lo digas tiene otra intención . Herir la actitud ,ofender en demssia la moral de la persona a quien se dirige " Chinita de mierda te arrastras con cualquiera" Esto explicaba en mis tiempos lo de la mala palabra." Me ha dicho y a mala palabra " y llorábamos.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares (últimos siete días)

PALABRAS Un hombre bueno

El Ñato y su hija Cecilia Ayer murió Julio César Fraguas, conocido como el “Ñato” y, como se acostumbra ahora, en el velorio su hija María Eugenia leyó unas palabras para recordarlo. Nuestras familias vienen siendo amigas desde siempre —Magen, Julio, Cristina, Cecilia y la Luqui— son por siempre hermanos de mis hermanos y míos también y alguna vez el Ñato me alcanzó un consejo oportuno que siempre agradecí. Abajo, lo que dijo la Magen. JMA Por María Eugenia Fraguas “Aquí estoy porque he venido, porque he venido aquí estoy, si no le gusta mi presencia, como he venido me voy”, “me duele el aire, el corazón y el sombrero” respondía parafraseando a Lorca cuando le preguntábamos qué le dolía. Esas son de las últimas frases o versos que repetía papá. Me pareció lindo contarles quién fue mi papá, porque muchos de los que están aquí nunca lo conocieron o lo conocieron poco. A papá le gustaba recitar estrofas sueltas de poemas, eso lo heredó de mi abuela María Sara y entonces “cultivo una rosa ...

El botón

Ilustración José Rayano Ahi metido, sin dejar rastro figura su amargo invierno o su primavera. Anverso del hilo que lo une y lo ata. Cíclico es su paso hacia el pecho pobre, su augurio desajado hebras del alma lo coserán, le darán abrigo. Y luego quizás, después de su tormenta: vuelva a la guarida de tus ojos, ya vistiendo al orfebre o al testigo. Ramírez de Velasco®

El nido ausente

Ilustración Leopoldo Lugones Sólo ha quedado en la rama Un poco de paja mustia. Y en la arboleda la angustia De un pájaro fiel que llama. Cielo arriba y senda abajo, No halla tregua a su dolor, Y se para en cada gajo Preguntando por su amor. Ya remonta con su queja, Ya pía por el camino Donde deja en el espino Su blanda lana la oveja. Pobre pájaro afligido Que sólo sabe cantar, Y cantando llora el nido Que ya nunca ha de encontrar. Ramírez de Velasco®

QUICHUA Nockanchis

Campesinos divirtiéndose con una carrera de burros El pronombre personal de la primera persona del plural sería el nombre de los indios de aquí, según una teoría El pronombre personal de la primera persona del plural, en un sentido más amplio vendría a ser una construcción simbólica que expresa identidad colectiva y traza límites frente a otros grupos. Así se dice “nosotros en casa”, “nosotros los periodistas”, “nosotros los santiagueños”, e incluso “nosotros los de la cuadra”. Para seguir esta crónica debe, necesariamente, situarse en un mundo más pequeño, cuando todo lo conocido, para una mayoría de la humanidad, abarcaba pocos kilómetros cuadrados. Si usted era un indio diaguita, el orbe conocido terminaba en las montañas de allá e iba hasta el río aquel. Más allá era posible que existieran otros, pero también era muy difícil de imaginárselo. Lo mismo para alguien del pueblo ainu, que habitaba el norte del Japón. Para ellos “ainu” era “ser humano”. Y es obvio: fuera de su comunidad ...

IRÁN Un nuevo capítulo en el universo D’Elía

Luis D´Elía Sus declaraciones son parte del universo folklórico de la política y, en general, son tomadas como parte del circo argentino Por Gustavo Beitler En Comunidades Plus Luis D’Elía volvió a superarse. Y no es poca cosa: lleva años compitiendo contra sí mismo en esa disciplina. El ex piquetero, ex funcionario kirchnerista y actual comentarista autodidacta de geopolítica decidió elevar la apuesta. Ahora se presenta directamente como “Irán en la Argentina”. Así, sin intermediarios. No analista, no simpatizante, no observador: Irán. Mientras el resto del planeta intenta entender qué ocurre en Medio Oriente, D’Elía transmite desde su living porteño una versión alternativa del conflicto. En su universo, Irán gana siempre, Israel está al borde del colapso permanente y Tel Aviv parece ser destruida cada tres o cuatro días… aunque nadie más lo haya notado. Entre sus últimos mensajes en redes sociales aparecen afirmaciones como: “Tel Aviv está siendo destruida por Irán”. “Yo soy Irán en ...