1910 CALENDARIO NACIONAL Manucho

Manuel Mujica Láinez

El 11 de septiembre de 1910 nace Manuel Mujica Láinez, “Manucho”, en una familia aristocrática argentina, fue novelista, ensayista, crítico, traductor

El 11 de septiembre de 1910 nació Manuel Mujica Láinez. Fue un novelista, cuentista, ensayista, crítico de arte y traductor.

Es principalmente conocido por su ciclo de novelas históricas denominado "La saga porteña", con los libros Los ídolos, La casa, Los viajeros e Invitados en El Paraíso, escritos entre 1953 y 1957, así como su ciclo de novelas históricas fantásticas con Bomarzo de 1962, El unicornio de 1965 y El laberinto de 1974. También es conocido por sus dos primeras colecciones de cuentos Aquí vivieron y Misteriosa Buenos Aires, de 1949 y 1950 respectivamente.

Sus padres pertenecían a familias antiguas y aristocráticas, siendo descendientes del fundador de la ciudad, Juan de Garay y de notables literatos de la Argentina del siglo XIX, como Florencio Varela y Miguel Cané. Como era tradicional en aquella época, la familia pasó largas temporadas en París y Londres para que Manuel, conocido proverbial y célebremente como "Manucho", pudiera dominar el francés y el inglés. Completó su educación formal en el Colegio Nacional de San Isidro y abandonó la facultad de derecho.
A pesar de su orgullosa ascendencia, la familia Mujica Lainez no era muy acomodada en ese momento, y comenzó a trabajar en el periódico La Nación de Buenos Aires como crítico literario y de arte. Esto le permitió casarse en 1936, siendo su esposa una bella muchacha patricia, Ana de Alvear, descendiente de Carlos María de Alvear. Tuvieron dos hijos, Diego y Manuel, y una hija, Ana. En 1936 fue la primera publicación del joven de 25 años, Glosas castellanas.
Fue miembro de la Academia Argentina de Letras y de la Academia de Bellas Artes. En 1982 recibió la Legión de Honor francesa. Murió en su Villa "El Paraíso" en Cruz Chica, Provincia de Córdoba, en 1984.
Mujica Láinez fue eminentemente un narrador y enumerador de Buenos Aires, desde sus primeros tiempos coloniales hasta el presente. La gente de Buenos Aires, especialmente de la alta sociedad, sus triunfos pasados y su decadencia presente, sus peculiaridades y geografías, su lenguaje y mentiras, sus vanidades sexuales y sueños de amor: disfrutaba trayendo todo esto a su obra elegantemente escrita, discretamente irónica y sutilmente subversiva.
También fue un gran traductor, como que tradujo los sonetos de Shakespeare y obras de Racine, Molière, Marivaux y otros.
A lo largo de su carrera recibió ciertos honores y premios, entre ellos la Ordre des Arts et des Lettres, la distinción de Comendador de la Orden al Mérito de la República Italiana otorgada por el gobierno italiano y la Legión de Honor del gobierno francés, de 1982. En 1964 recibió el premio John F. Kennedy por su novela Bomarzo, compartido con el también escritor argentino Julio Cortázar por su novela Rayuela.
©Juan Manuel Aragón

Comentarios

Entradas populares (últimos siete días)

STEINER El periodista que narró la guerra con precisión y sin concesiones

Natalio Steiner Una voz mostró la crudeza del conflicto desde el primer día, en medio de un escenario confuso, polarizado y sangriento Pocos días después del 7 de octubre de 2023, cuando los terroristas de Hamás perpetraron una incursión feroz y despiadada en territorio israelí, una voz periodística en español —la del argentino israelí Natalio Steiner— comenzó a mostrar con crudeza sin precedentes lo que se avecinaba en la región. Lo hizo con la precisión de quien entiende que la información, en medio de una guerra, puede ser decisiva. El mundo hispanohablante conoció hora a hora lo que ocurría en Israel a través de su grupo de difusión de WhatsApp. Su trabajo no conoció pausas ni descansos. Antes de las seis de la mañana, los teléfonos de sus seguidores ya tenían al menos una noticia suya. Tal vez porque en Medio Oriente el día comienza varias horas antes, tal vez porque la urgencia de informar no admite demoras. Algunas veces incluso envió sus informaciones en sábado, si la gravedad ...

PERLITAS Cómo parecer más léido (un poquito nomás)

Perón y su esposa Potota Novias, hijos, amores, nombres, lugares, cambios y muchos otros datos para pasar por culto en un sarao importante Así como en otras publicaciones se entregan claves para parecer más joven, más lindo, más exitoso, aquí van algunas perlitas para darse dique de culto. San Martín era José Francisco de San Martín y Matorras. El nombre de Belgrano era Manuel José Joaquín del Corazón de Jesús. Y fue padre de Pedro Rosas y Belgrano y de Manuela Mónica Belgrano, ambos nacidos fuera del matrimonio. No se casó nunca. Rivadavia, el de la avenida, era Francisco Bernardino Rivadavia y Rodríguez de Rivadavia. ¿Yrigoyen, pregunta?: Juan Hipólito del Corazón de Jesús y el de su tío, Alem, no era Leandro Nicéforo como repiten quienes se dan de eruditos radicales sino Leandro Antonio. Juan Bautista Alberdi dijo “gobernar es poblar” y se quedó soltero. Es el prócer máximo de los abogados y le regalaron el título en la Universidad de Córdoba, en la que no cursó ni una materia. Corn...

MILITANCIA Voten al abecedario

Los que no tranzan La consigna escrita con rebeldía gramatical expone que, antes de levantar banderas, convendría aprender a escribirlas sin tropezar El diccionario de la Real Academia Española de Letras define “transar”: dice que es transigir, ceder, llegar a una transacción o acuerdo. Por las dudas, dice cuáles son sus sinónimos: ceder, transigir, cejar, claudicar, conceder, acceder, consentir, condescender, permitir, tolerar. También dice qué significa “tranzar”, es cortar, tronchar o también entretejer tres o más ramales cruzándolos alternativamente para formar un solo cuerpo alargado. Un panfleto que pasó el Movimiento Socialista de los Trabajadores por debajo de la puerta de casa, es confuso o tiene mala ortografía. Si se piensa bien de quienes lo lanzaron: “Vota a quienes defienden tus derechos y no ´tranzan´”, lo que quisieron decir es que ellos no van tejer entre los derechos, cortándolos para formar una cosa alargada… o algo así, medio confuso, ¿no? Ahora, si se pi...

DESCARTE La fragilidad es una condena

Eutanasia En el Canadá, la eutanasia se lleva miles de vidas al año en nombre de la compasión y la autonomía, pero esconde una peligrosa lógica En el Canadá de hoy, morir por eutanasia no es una excepción: es una práctica en expansión. Desde que se legalizó, se ha cobrado más de 90.000 vidas. Solo en el 2024, el 5 por ciento de las muertes en el país fueron por esta vía. Las cifras crecen de año en año, y con ellas también crece un modo de pensar que se disfraza de compasión, pero que responde a una lógica inquietante: la cultura del descarte. Esa cultura considera “desechables” a los sectores más débiles: los ancianos, los enfermos crónicos, los que no se valen por sí mismos. En la legislación canadiense, se incorporó la “fragilidad” como uno de los criterios para acceder a la eutanasia. No se trata de una enfermedad terminal ni de un dolor insoportable, sino de una condición relacionada con la edad o con la salud deteriorada. Es decir, con el solo hecho de ser vulnerables. Según cifr...

LEYENDA Aliento de la noche (con vídeo)

Ahí tá Reaparece en el monte, guarda silencio y se vuelve sombra rumor y espanto sin que nadie sepa de dónde viene Todavía hoy, en noches sin luna, salgo a asustar a los paisanos. Aunque ya no tengo tanta prensa como supe tener cuando el universo era joven y recién nacían las estrellas, y muchos opinaban que quizás fuera un espanto que venía del barrio de los muertos. Apenas me sienten pasar, llaman a la policía, que llega en un santiamén a ver qué pasa. Hay ocasiones en que, en vez de disparar para cualquier parte —como antes— los changos pelan el telefonito para filmarme como si fuera una actriz, un cantante, un político de la televisión. No saben que mi fama se forjó en cientos de fogones amanecidos, en versos recitados a la orilla de la cocina, a la hora en que tallaban los grillos y entonaba el cacuy su lastimero canto. En esos tiempos, un silbido en la oscuridad bastaba para que un pueblo entero se persignara. Un viento de modernidad inicua barrió millones de siglos y tradiciones...

Ramírez de Velasco

Buscar este blog