Ir al contenido principal

1617 ALMANAQUE MUNDIAL Pocahontas

Pocahontas

El 20 de marzo de 1617 murió Pocahontas, mujer powhatan que fomentó la paz entre los colonos ingleses y los indios norteamericanos

El 20 de marzo de 1617 murió Pocahontas, en Gravesend, Kent, Inglaterra. Nacida en 1596, cerca de la actual Jamestown, Virginia, Estados Unidos, fue una mujer powhatan que fomentó la paz entre los colonos ingleses y los indios norteamericanos al hacerse amiga de los colonos de la colonia de Jamestown en Virginia y, finalmente, casarse con uno de ellos.
Entre sus varios nombres nativos, el más conocido por los ingleses fue Pocahontas (traducido en ese momento como "pequeña lasciva" o "traviesa"). Era hija de Powhatan (como lo conocían los ingleses; también lo llamaban Wahunsenacah), jefe del imperio powhatan, que estaba formado por unos 28 pueblos de Tidewater. Era una niña de 10 u 11 años cuando conoció por primera vez a los colonos que se establecieron en la Bahía de Chesapeake en 1607.
Según el relato del líder colonial John Smith, intercedió para salvarle la vida en diciembre de ese año, después de que los hombres de su padre lo hicieran prisionero. Smith escribió que, cuando lo llevaron ante Powhatan, Pocahontas detuvo su ejecución colocándose sobre él cuando estaba a punto de que le golpearan la cabeza con una piedra.
Powhatan liberó a Smith para que regresara a Jamestown. Algunos escritores han teorizado que Smith pudo haber entendido mal lo que vio y que lo que creía que era una ejecución era, en cambio, una ceremonia benigna de algún tipo; otros han alegado que inventó el rescate.
Lo que se sabe es que Pocahontas se convirtió en una visitante frecuente del asentamiento y amiga de Smith. Su naturaleza juguetona la convirtió en una de las favoritas y su interés por los ingleses resultó valioso para ellos. A veces traía regalos de comida de su padre para aliviar a los colonos en apuros. También salvó la vida de Smith y otros colonos en un grupo comercial en enero de 1609, advirtiéndoles de una emboscada.
Después del regreso de Smith a Inglaterra a finales de 1609, las relaciones entre los colonos y Powhatan se deterioraron. Los ingleses informaron a Pocahontas que Smith había muerto. No regresó a la colonia durante los siguientes cuatro años. Sin embargo, en la primavera de 1613, Sir Samuel Argall la tomó prisionera, con la esperanza de utilizarla para asegurar el regreso de algunos prisioneros ingleses y armas y herramientas inglesas robadas. Argall lo hizo conspirando con Japazeus, el jefe del pueblo patawomeck, que vivía a lo largo del río Potomac y a quien Pocahontas estaba visitando. Japazeus y su esposa atrajeron a Pocahontas al barco donde Argall la retuvo hasta que pudo llevarla a Jamestown. Aunque el padre de Pocahontas liberó a siete prisioneros ingleses, se produjo un punto muerto cuando no devolvió las armas y herramientas y se negó a seguir negociando.
Fue llevada de Jamestown a un asentamiento inglés secundario conocido como Henricus. Tratada con cortesía durante su cautiverio, se convirtió al cristianismo y fue bautizada como Rebeca. Aceptó una propuesta de matrimonio de John Rolfe, un distinguido colono. Tanto el gobernador de Virginia, Sir Thomas Dale, como el jefe Powhatan aceptaron el matrimonio, que fue en abril de 1614. Después del casamiento, prevaleció la paz entre los ingleses y los indios mientras vivió el jefe Powhatan. Según la tradición de Powhatan y el relato de un colono, Pocahontas había estado casada anteriormente con un hombre llamado Kocoum.
En la primavera de 1616, con su marido, su hijo de un año, Thomas, y un grupo de otros indios, hombres y mujeres, navegaron con el gobernador Dale hacia Inglaterra. Allí fue entretenida en las festividades reales. Al parecer, la Compañía de Virginia vio su visita como un dispositivo para dar a conocer la colonia y ganarse el apoyo del rey Jaime I y de los inversores.
Mientras se preparaba para regresar a Estados Unidos, se enfermó, probablemente con una dolencia de las vías respiratorias superiores (aunque algunos historiadores creen que pudo haber contraído viruela o disentería). Su enfermedad empeoró e interrumpió su viaje de regreso antes de que su barco zarpara del río Támesis. Murió en Gravesend cerca de los 21 años y fue enterrada allí el 21 de marzo de 1617.
Posteriormente, su marido regresó a Virginia y su hijo siguió en Inglaterra hasta 1635, cuando se fue a Virginia y se convirtió en un exitoso plantador de tabaco.
©Juan Manuel Aragón
Etiquetas:

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares (últimos siete días)

CARRETERA Composición de lugar

"Familia" Vuelva al lugar en que fue feliz con todos los elementos en su sitio, sienta la brisa, observe cómo se cuela un sol verde Despoje su mente de todo otro pensamiento que le venga a la cabeza. Olvídese del mundo, siéntese en un lugar silencioso, en penumbras, hasta oír los latidos del propio corazón. Es difícil que le salga al primer intento. Haga la prueba varias veces, hasta llegar a un estado parecido al sueño, pero con los ojos abiertos, en una vigilia extraviada. Una vez que lo logre, haga una composición de lugar. Usted está ahí. Coloque los elementos en su sitio: la vieja mesa de hule descascarado en los bordes, con cuadrados amarillos y azulados; a un costado, el tinajón; colgada de un alambre que baja del techo, la lámpara de kerosén; el mueble en que se guardaban los vasos y las tazas; las sillas con asiento de esterilla; la puerta pintada al aceite que daba a la habitación grande; los cuadros con fotos de la familia en blanco y negro, con el bisabuelo y la b...
1 comentario
Leer más

CARBURADOR Gauchadas son gauchadas

"Desperfecto", de Raúl Cisterna Averigüe qué pasó cuando la Susana Giménez anduvo cerca del pueblo y por qué detuvo su auto en la casa de los Díaz No recuerdo bien la fecha. La cuestión es que una vez estuvo la Susana cerca del pueblo. ¿Cómo qué Susana? ¿Qué dice, hombre? ¿No me cree? Si hasta salió en el diario y todo. Se le rompió el auto aquicito nomás, antes de Cortaderas, y a gatas llegó a la casa de los Díaz, que vivían al frente de lo que ahora es la entrada de la finca de los Gómez. Se bajó el chofer y preguntó si no había algún mecánico. No había, porque en el pago en ese tiempo sólo entendíamos de arreglos de sulkys, esas cosas. Pero alguien recordó que andaban por ahí los santafesinos que habían venido con las sembradoras, y los fueron a buscar. El que más entendía de motores abrió el capó y dictaminó que era algo del carburador, pero no me pregunte qué tenía porque de eso entiendo poco y nada. Los changos Díaz contaban que cuando ella se bajó del auto, parecía un ...
1 comentario
Leer más

SILENCIO Los muertos que el Vaticano no ve

La Kaaba, en La Meca León XIV rechaza la pena capital en Estados Unidos, pero no condena el ajusticiamiento de inmigrantes pobres en La Meca Arabia Saudí ejecutó el miércoles 14 de octubre, en La Meca, a dos trabajadores bangladesíes de la limpieza, Nazrul Islam Abdul Basir y Siti Akhtar (mujer), condenados a muerte por un supuesto "acto inmoral" cometido dentro de una mezquita. Las autoridades saudíes no explicaron qué hicieron. Su gobierno se enteró por la agencia oficial saudí. Seis días después, la Santa Sede, que esa misma semana había condenado con dureza el fusilamiento anunciado de un preso en Estados Unidos, no había dicho una palabra sobre ambos ejecutados. El comunicado del Ministerio del Interior saudí afirma que un tribunal impuso la pena capital como tazir, una sanción cuya determinación queda a criterio judicial, por "la violación de la santidad del tiempo y del lugar". La sentencia fue confirmada por una instancia superior y una orden real autorizó s...
2 comentarios
Leer más

CULPA No era mi problema

"Romano", de Raúl Cisterna Un funcionario romano reconstruye una decisión e intenta convencerse de que jamás pudo haber actuado distinto Estimado Cayo, tomo la pluma para narrarte una impresión de aquel tiempo. En ocasiones como hoy, no sé por qué recuerdo esos días y me pregunto si soy el mismo o me habré convertido quizás en otro. Ahora sé que no entraré en la historia, nadie leerá, en ninguna parte, nada acerca de lo que hice o lo que dejé de hacer, mi nombre no figurará para bien ni para mal, así lo ha dispuesto el destino. En tu misiva me has sugerido que abandone Roma, que haga una vida retirada, que adquiera una villa en las afueras, como han hecho muchos, y me marche de esta urbe caótica y atrozmente superpoblada. Pero me es imposible, necesito el ajetreo del día para vivir y el constante ruido de la noche para descansar. Esta ciudad no duerme jamás. Quizás por ello me sentí tan humillado cuando me destinaron como gobernador de aquel pueblo de pastores de cabras y ove...
Publicar un comentario
Leer más

TECNOLOGÍA La máquina no perdona

"Metálico", de Raúl Cisterna Inteligencia artificial, cuerpos metálicos y vehículos autónomos anuncian una humanidad, arrinconad a De la inteligencia artificial salen ideas plastificadas, redondas o cuadradas, pero nunca de esas que copian a las nubes, que van cambiando de apariencia: un rato con forma de pez, después son la cara de un tío lejano y, finalmente, se vuelven nada, como las que traemos desde la cuna los cristianos, ideas de talento natural, digamos. Una inteligencia artificial entrenada para eso le podría ganar al ajedrez a cualquiera, desde el aprendiz más bobo hasta el mismísimo campeón del mundo, pero le falta la emoción de saber que podría comerse la dama contraria si no fuera por ese peón maldito, o la tristeza de tener que tumbar al rey porque lo ve perdido. La máquina no perdona. Dicen que cuando se popularice terminará con el pecado original de la imaginación de los que sueñan despiertos y se imaginan mundos más allá de las estrellas o más aquí, con las p...
1 comentario
Leer más