Ir al contenido principal

1949 AGENDA PROVINCIAL Borges

Borges en su despacho de la biblioteca Nacional

El 3 de octubre de 1949, Jorge Luis Borges diserta en la biblioteca Sarmiento, su reconocimiento se limita a círculos literarios


El 3 de octubre de 1949, Jorge Luis Borges disertó en la biblioteca Sarmiento. Aún no había alcanzado la fama internacional que lo convertiría en uno de los escritores más influyentes del siglo XX. En ese entonces, su reconocimiento era mayormente local y se limitaba a círculos literarios y académicos de la Argentina.
Bernardo Canal Feijóo, intelectual y abogado originario de Santiago del Estero, ya conocía a Borges desde hacía tiempo y se propuso traerlo para una serie de conferencias. Aunque Canal ya no vivía en Santiago del Estero, mantenía vínculos importantes con la comunidad cultural local, lo que le permitía servir como intermediario para conectar a los intelectuales metropolitanos con su provincia.
La visita se organizó cuando presidía la institución Jorge Fernández Reuter y varias instituciones se unieron para hacer posible esta disertación.
Borges ofreció cuatro conferencias que dejaron una profunda impresión en los asistentes. La primera se realizó en el Jockey Club y en la Biblioteca Sarmiento, bajo el título "El Martín Fierro y la literatura gauchesca". Esta charla giraba en torno a la obra emblemática de la literatura argentina, que Borges admiraba y sobre la que había escrito en varias ocasiones. La segunda conferencia, sobre literatura fantástica, se hizo también en la Biblioteca Sarmiento, cuando compartió sus reflexiones sobre un género que él mismo ayudó a consolidar en el ámbito del habla hispana. La tercera charla, titulada "La cábala", fue en el Salón de Radio El Norte, y allí el vate porteño exploró su fascinación por las tradiciones místicas judías, un tema que impregna algunas de sus obras más conocidas.
En todas sus presentaciones, Borges fue recibido con entusiasmo por el público, que llenaba las salas donde en las que se hizo cada conferencia.
Esta visita no solo fue un acontecimiento cultural de relevancia en Santiago, sino que también fue un encuentro entre el escritor y los autores locales. La comunidad literaria santiagueña, que había seguido de cerca la obra de Borges, tuvo la oportunidad de dialogar con él durante su estancia. La interacción con los escritores locales fue especialmente valiosa, ya que Borges, conocido por su humildad y curiosidad intelectual, se mostró receptivo y abierto a discutir sobre la producción literaria de la región.
Este contacto fructífero llevó a Borges a prometer que volvería a Santiago del Estero, un compromiso que cumplió 20 años después, en 1969.
Durante su visita a la biblioteca Sarmiento, Borges no solo ofreció dos de sus conferencias, sino que también tuvo la oportunidad de recorrer sus instalaciones. Elogió la sala de lectura y el esfuerzo que la institución venía realizando desde su creación para fomentar el acceso a los libros y la cultura. En un gesto simbólico, pidió leer el Facundo de Domingo Faustino Sarmiento, un texto fundacional de la literatura argentina que siempre había admirado. En ese caluroso día de octubre de 1949, Borges pasó unos momentos hojeando el libro antes de despedirse de la Biblioteca Sarmiento, dejando una huella imborrable en la memoria de quienes lo recibieron.
El paso de Borges por Santiago del Estero fue un acontecimiento de gran trascendencia en la vida cultural de la provincia. Su visita no solo fortaleció los lazos entre los escritores locales y uno de los más grandes intelectuales del país, sino que consolidó la reputación de la biblioteca Sarmiento y otras instituciones culturales que participaron en su organización. Más allá de las charlas y homenajes, el encuentro con Borges reflejó el deseo de las provincias argentinas de conectarse con los debates literarios y filosóficos que se gestaban en Buenos Aires y el resto del mundo.
Juan Manuel Aragón
Ramírez de Velasco®

Comentarios

  1. Qué maravilloso recuerdo,Juan. Borges en Santiago!;y en la hermosa Biblioteca Sarmiento!

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares (últimos siete días)

DESTINO La mujer equivocada

Mujer bajo la lluvia Un encuentro bajo la lluvia que confunde pasado y presente y deja abierta la duda de si alguna vez se conocieron Cuando la lluvia comenzó a insinuarse, primero pensé en refugiarme en una librería, pero la más cercana estaba a tres cuadras y calculé que no llegaba. Me metí en un bar. Hermoso, me dije, ver la lluvia a través del cristal, tomando un café. Pero, ¿ha visto lo que es el destino? Un instante después, llegó ella, apurada. Cuando dejó el paraguas en su silla, le incliné la cabeza y respondió. Tenía cara conocida. Me fijé que estábamos solos. Me acerqué a su mesa y le pregunté si podía sentarme. Respondió que sí. —¿Cómo andan tus cosas? —Bien, ¿y las tuyas? —respondió. Le conté que andaba de diez, que todo marchaba sobre ruedas, como debe ser. Como suele ocurrir, después de un intercambio de cortesías, nos quedamos callados. Entonces aproveché para preguntarle su nombre, porque no lo recordaba. —Lidia —me dijo y agregó su apellido. —¡Ah!, claro, Lidia —repus...

NARRACIÓN Una conversación interesante

Archivo, ilustración El paso de lo oral a lo escrito hace que se pierdan detalles de una historia que, de otra manera hasta haría reir Introducción. Muchas historias se han perdido para siempre porque viven en cómo las cuentan cuando se juntan los amigos en un bar cualquiera, en un asado, en un velorio. Si se las pasa al papel, se les va la gracia, es imposible transmitirlas con fidelidad, salvo que uno sea un gran escritor. Presencia. Antonio Pereyra y Roberto Llanos eran amigos. Solían juntarse los sábados, bebían y hasta se emborrachaban, pero poquito, no vaya a creer. Cuando se pasaban de copas, no hacían escándalos ni se daban al “tomo y obligo” ni molestaban con paradas de compadrito. Se quedaban en un rincón. De vez en cuando Antonio soltaba una sentencia: "Abril suele ser llovedor", decía. Y Roberto respondía: "Ahá". A eso le llamaban una conversación interesante. Elucidación. La vida ha llevado a que historias que antes eran mechadas con otras para ir dan...

La cogida y la muerte

Ilustración Federico García Lorca A las cinco de la tarde. Eran las cinco en punto de la tarde. Un niño trajo la blanca sábana a las cinco de la tarde. Una espuerta de cal ya prevenida a las cinco de la tarde. Lo demás era muerte y sólo muerte a las cinco de la tarde. El viento se llevó los algodones a las cinco de la tarde. Y el óxido sembró cristal y níquel a las cinco de la tarde. Ya luchan la paloma y el leopardo a las cinco de la tarde. Y un muslo con un asta desolada a las cinco de la tarde. Comenzaron los sones de bordón a las cinco de la tarde. Las campanas de arsénico y el humo a las cinco de la tarde. En las esquinas grupos de silencio a las cinco de la tarde. ¡Y el toro solo corazón arriba! a las cinco de la tarde. Cuando el sudor de nieve fue llegando a las cinco de la tarde cuando la plaza se cubrió de yodo a las cinco de la tarde, la muerte puso huevos en la herida a las cinco de la tarde. A las cinco de la tarde. A las cinco en Punto de la tarde. Un ataúd con ruedas es l...

INTRUSO El invitado que no era

Imagen de ilustración nomás Una noche convertida en pesadilla íntima, con miradas confirmando algo que no cerraba en la escena Una noche un amigo me llevó a un cumpleaños, no conocía a nadie, ni a la dueña de casa ni a los invitados. Por ahí mi amigo enganchó una novia que sabía tener y se mandó a mudar con ella. Quedé sólo con esos perfectos desconocidos. Estábamos en el living y hablaban de sus cosas, de historias, viajes, relaciones que yo no conocía. En eso quise meter un bocadillo sobre algo que había dicho alguno. Apenas terminé de hablar se hizo un silencio sepulcral, todos me miraban. ¡Qué calor! De vez en cuando la dueña de casa me observaba con curiosidad. Se preguntaría quizás quién me había invitado. Cada vez que me miraba, rebuscaba en su memoria a qué hora había entrado, con quién, por qué. Qué hacía ese extraño ahí. Mientras refregaba mi pulgar derecho sobre la palma de la mano izquierda, un tic de cuando estoy nervioso, esperaba que se produjera algo: que cortaran la to...

Pueblo blanco

Ilustración Joan Manuel Serrat Colgado de un barranco Duerme mi pueblo blanco Bajo un cielo que a fuerza De no ver nunca el mar Se olvidó de llorar Por sus callejas de polvo y piedra Por no pasar, ni pasó la guerra Sólo el olvido Camina lento bordeando la cañada Donde no crece una flor Ni trashuma un pastor El sacristán ha visto Hacerse viejo al cura El cura ha visto al cabo Y el cabo al sacristán Y mi pueblo después Vio morir a los tres Y me pregunto pa' qué nacerá gente Si nacer o morir es indiferente De la siega a la siembra Se vive en la taberna Las comadres murmuran Su historia en el umbral De sus casas de cal Y las muchachas hacen bolillos Buscando, ocultas tras los visillos, A ese hombre joven Que, noche a noche, forjaron en su mente. Fuerte pa' ser su señor Tierno para el amor La canción Ellas sueñan con él Y él con irse muy lejos De su pueblo. Y los viejos Sueñan morirse en paz Y morir por morir Quieren morirse al sol La boca abierta al calor, como lagartos Medio ocult...